Tintakel – Tentacolo di inchiostro [1]
![]() Testo ©2019 ASP |
![]() Traduzione ©2019 Daniele Benedetti |
Fließende Bewegung Schamlose Empfängnis In jeder Nacht Tobende Pigmente In jeder Nacht… Gezeichnet und doch wieder makellos und rein In jeder Nacht… Die Farbe kriecht Es kommt zurück |
Movimento scorrevole Concezione senza vergogna Ogni notte Pigmenti che infuriano Ogni notte… Disegnato e tuttavia impeccabile e puro Ogni notte… Il colore si insinua Torna indietro |
[1] Gioco di parole intraducibile in Italiano tra “Tinte” (“inchiostro”) e “Tentakel” (“tentacolo).
Torna a traduzioni ASP