Duett (Das Minnelied der Incubi)
Duetto (il canto d’amore dell’incubo) [1]
![]() Testo ©2007 ASP |
![]() Traduzione ©2010 Daniele Benedetti |
Würd gern mit dir die Erde fühlen Wir gehen und ich nehm dich an der Hand Wieg, wieg, wieg, dich im Tanze Morgenrot Du bist so wunderschön und ich kann kaum Wieg, wieg, wieg, dich im Tanze Morgenrot |
Sentirei volentieri la terra con te Camminiamo e io ti prendo per mano Ondeggia, ondeggia, ondeggia nel ballo Alba Sei così meravigliosa e io posso a malapena Ondeggia, ondeggia, ondeggia nel ballo Alba |
[1] Il minnesang (o, appunto, minnelied) era una poesia o una canzone scritta in tedesco nel periodo fra il XII secolo e il XIV secolo.
Torna a traduzioni ASP