Articoli

Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

The little big man - Testo originale e Traduzione

The little big man - Il piccolo grande uomo Testo ©2001 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti They say that home is where there's Someone waiting, waiting for you I think I've got none then if these words Should be really…
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Demon Love - Testo originale e Traduzione

Demon Love - Demone dell'amore Testo ©2003 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Well I thought it would be A one-night-stand I could have lived with that But now it seems to me I'm just a fly that is caught in your…
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Spiegelauge part V - Spiegel - Testo originale e Traduzione

Spiegelauge part V - Spiegel Occhio a specchio parte V - Specchio Testo ©2005 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Du entblößt im Lächeln deine Zähne Furchteinflößend und so wunderschön Voller Unschuld, ohne…
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Mein Herz erkennt dich immer - Testo originale e Traduzione

Mein Herz erkennt dich immer Il mio cuore ti riconoscerà sempre Testo ©2008 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Wo bist du, Geliebter? Ich kann dich nicht sehen Doch ich spür dich nah bei mir durch das hohe Gras gehn Wenn…
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

The last lovesong - Testo originale e Traduzione

The last lovesong L'ultima canzone d'amore [1] Testo ©2001 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti How can you ask whether I still love you? You know there will be no answer as we know that I do Some mistakes one never…
ASP - Hast du mich vermißt? - Der Schwarze Schmetterling I

Und wir tanzten (ungeschickte Liebesbriefe) - Testo e Traduzione

Und wir tanzten (ungeschickte Liebesbriefe) E abbiamo ballato (lettera d'amore non spedita) Testo ©2000 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Und wir tanzten im Schnee vergangenes Jahr Der Mond funkelte sanft in deinem…
Rammstein: Reise, Reise

Morgenstern - Testo originale e Traduzione

Morgenstern - Stella del mattino Testo ©2004 Rammstein Traduzione ©2006 / 2015 Daniele Benedetti Sie ist hässlich dass es graut wenn sie in den Himmel schaut Dann fürchtet sich das Licht Scheint ihr von unten ins Gesicht So…
Rammstein: Rosenrot

Feuer und Wasser - Testo originale e Traduzione

Feuer und Wasser - Fuoco e acqua Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Wenn sie Brust schwimmt ist das schön dann kann ich in ihr Zentrum sehn Nicht dass die Brust das Schöne wär Ich schwimm ihr einfach…
Rammstein: Rosenrot

Stirb nicht vor mir (Don’t die before I do) - Testo originale e Traduzione

Stirb nicht vor mir (Don’t die before I do) Non morire prima di me Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Die Nacht öffnet ihren Schoß Das Kind heißt Einsamkeit Es ist kalt und regungslos Ich weine…
Rammstein: Rosenrot

Wo bist du - Testo originale e Traduzione

Wo bist du - Dove sei Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Ich liebe dich Ich liebe dich nicht Ich liebe dich nicht mehr Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du Als du mich geliebt hast Als…
Rammstein: Rosenrot

Rosenrot - Testo originale e Traduzione

Rosenrot - Rosarossa[1] Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Sah ein Mädchen ein Röslein stehen Blühte dort in lichten Höhen Sprach sie ihren Liebsten an ob er es ihr steigen kann Sie will es und…
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Frühling in Paris - Testo originale e Traduzione

Frühling in Paris - Primavera a Parigi Testo ©2009 Rammstein Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Im Lichtkleid kam sie auf mich zu Ich weiß es noch wie heut Ich war so jung hab mich geniert Doch hab es nie bereut Sie…