Die neue Welt - Testo originale e Traduzione

Die neue Welt - Il nuovo mondo Testo ©2010 Unheilig Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Aus dem Himmel falln die Wolken Auf das Dach der Welt hinab In den Wünschen ruht die Sehnsucht Nach den weiten Ozean Ich gehe fort…

Leblos - Testo originale e Traduzione

Leblos - Senza vita Testo ©2008 Unheilig Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Die Verborgenheit im Schein der Anmut spielt mit dir Das Licht im Kerzenschein ziert den Schoß deiner Tür Du bist die Wiege meines Herzens wenn…

Sonnentag - Testo originale e Traduzione

Sonnentag - Giornata di sole Testo ©2006 Unheilig Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Bilder längst vergangener Tage erzählen vom Glück Worte von Erinnerung getragen bleiben hoffnungsvoll zurück all die verzauberten…

Wenn du lachst - Testo originale e Traduzione

Wenn du lachst - Quando ridi Testo ©2004 Unheilig Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Ich stehe hier in einem Feld unendlich weit wartend auf den Sturm, den Donner der mein Herz befreit Verschnürt und gebunden, so ist…

Zeig mir, dass ich lebe - Testo originale e Traduzione

Zeig mir, dass ich lebe - Mostrami, che sono vivo Testo ©2004 Unheilig Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Lebe - Lebe - Zeig mir, dass ich lebe! Mein Raum im Zwielicht deiner Stadt umgibt mein Leben für die Macht tote…

Tag für Sieger - Testo originale e Traduzione

Tag für Sieger - Giorno per vincitori Testo ©2006 Unheilig Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Ein Mensch lebt in Zeit und Raum Die Welt erscheint dir klar und rein Gelebte Illusionen nur ein Traum Doch könnt vielleicht…

Nachtschicht - Testo originale e Traduzione

Nachtschicht - Turno di notte Testo ©2012 Unheilig Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Ein dunkles Wolkenband legt sich auf das Land Aus dem Himmel fallen die Blitze…

Vergessen - Testo originale e Traduzione

Vergessen - Dimenticato Testo ©2012 Unheilig Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Fast vergessen kehre ich zurück Lass Gedanken einfach treiben Fast vergessen war der Augenblick Für einander da zu sein All die Träume,…

Das Leben ist schön - Testo originale e Traduzione

Das Leben ist schön - La vita è bella Testo ©2012 Unheilig Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Die Welt dreht sich, der Tag fliegt vorbei Ich träume in Sekunden, das Jetzt holt mich ein So viele Fragen, was die Zukunft…

Zeitreise - Testo originale e Traduzione

Zeitreise - Viaggio nel tempo Testo ©2012 Unheilig Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Verblasste Bilder ziehen vorüber Im Flimmerlicht und Wimpernschlag Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang Als die Welt noch ganz neu…

Brenne auf - Testo originale e Traduzione

Brenne auf - Brucia Testo ©2012 Unheilig Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Ich geh die Stufen hoch zu dir Und seh die Großstadt unter mir Auf dem Weg zum Dach der Welt Über mir ein Wolkenmeer Ich will den Himmel sehen Und…

Ein großes Leben - Testo originale e Traduzione

Ein großes Leben - Una grande vita Testo ©2012 Unheilig Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Ich wünsche dir, dass du immer glücklich bist Und das Leuchten deiner Augen niemals erlischt Ich wünsche dir, dass du deine…