Die Unsterblichen – Testo originale e Traduzione

Die Unsterblichen - Gli immortali Testo ©2015 Umbra et Imago Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Sohne Göttes - Verräter Eurer Väter Erben geheimer Kulturen und deren Kräfte Kommt und zeigt Eure Gärten Könnt Ihr…

Davon geht die Welt nicht unter – Testo originale e Traduzione

Davon geht die Welt nicht unter Non è la fine del mondo Testo ©2011 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Wenn mal mein Herz unglücklich liebt Ist es vor Kummer unsagbar betrübt Dann denk ich immer Alles…

The house of the Rising Sun – Testo originale e Traduzione

The house of the Rising Sun La casa del sole nascente [1] Canzone folk statunitense Traduzione ©2014 Daniele Benedetti There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy And…

Glaubst du? – Testo originale e Traduzione

Glaubst du? - Credi? Testo ©2008 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Glaubst du an Gott, ich glaub es nicht Siehst du die Macht, schau ihr ins Gesicht Was ist Dunkel, was ist Licht Wo ist dein Gott, weißt…

Die Ballade von den Lästerzungen – Testo originale e Traduzione

Die Ballade von den Lästerzungen La ballata delle malelingue Testo ©2008 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti In Kalk, noch ungelöscht, in Eisenbrei in Salz, Salpeter, Phosphorgluten in dem Urin von rossigen…

Kokon – Testo originale e Traduzione

Kokon - Bozzolo Testo ©2005 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Ich hab' viel zu lang geblutet Schwer beladen mit der Schuld Weil Schlafen leichter ist als Kämpfen Hab' ich mich selbst eingelullt Hier…

Stalker – Testo originale e Traduzione

Stalker Testo ©2005 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Deine Augen klar und eisig kalt Luxusfrau perfekt von Gestalt Auf dem Herzen trägst Du Seide und Silikon Geschliffen analytisch im Unterton Mit Geld…

Das Wort zum Tage – Testo originale e Traduzione

Das Wort zum Tage - La parola per il giorno Testo ©1999 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Wer verkündet Euch mit der Fratze des Heuchlers und dem falschen Lächeln eines hungrigen Wolfes der Mensch sei…

Kein Gott und keine Liebe – Testo originale e Traduzione

Kein Gott und keine Liebe - Nessun Dio e nessun amore Testo ©1997 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Kein, kein, kein, kein Gott Kein, kein, kein, kein Gott Und keine Liebe Und keine Liebe Wo finde ich…

Gefühle zerplatzt – Testo originale e Traduzione

Gefühle zerplatzt - Sentimenti scoppiati Testo ©1993 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Gefühle geplatzt, zersägt, gefoltert Hände weggezogen – zerkratzt Emotionen zerhackt ich kann's nicht glauben,…

Vampir song – Testo originale e Traduzione

Vampir song - Canzone del vampiro Testo ©1993 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Schwarz ist die Nacht die in Augenpaar gebiert Der Mond groß lässt das Silber Deines Blickes erstrahlen Hell ist Dein…

Parent song – Testo originale e Traduzione

Parent song - Canzone del genitore Testo ©1993 Umbra et Imago Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Gedanken durchfluten meinen Kopf Erinnerungen fließen in den Gehirnwindungen Manches, als wäre es gestern gewesen Viel…