Nie wieder – Testo originale e Traduzione
TreibhausNie wieder - Mai più
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Ich habe Dich gesehen
hab Dich kaum gekannt
wollte mit Dir gehen
gehen Hand in Hand
Du hast mich in Dir aufgenommen
und ich Dir die Angst genommen
ich…
Treibhaus – Testo originale e Traduzione
TreibhausTreibhaus [1]
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Hört ihr meine Worte
Seht in mein Gesicht
Lest von meinen Lippen
Lasst euch in meinen Bann
Zu spät keine leeren Worte
Keine Blenderei
Folgt mir in…
Traumwelt – Testo originale e Traduzione
TreibhausTraumwelt - Mondo dei sogni
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Langsam öffnest Du die Augen
suchend geht Dein Blick umher
Du traust Dich nicht Dich zu bewegen
schweißgebadet stehst Du still
Denn Du…
Bekenntnis – Testo originale e Traduzione
TreibhausBekenntnis - Confessione
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Wie viel wird vergessen
und wie oft nachgedacht
warum sind wir noch am Leben
wofür hab ich das gemacht
ist alles noch wie früher
oder war…
Unsterblich – Testo originale e Traduzione
TreibhausUnsterblich - Immortale
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Tag und Nacht zu jeder Stunde
Schlägt das Herz in Deiner Brust
Schmerzt wie eine tiefe Wunde
Keine Spur von Lebenslust
Und es gibt kein Ende…
Wer weiß – Testo originale e Traduzione
TreibhausWer weiß - Chissà
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Wieso weshalb warum
wer nicht fragt bleibt dumm
wer kennt jede Regel
wer weiß sie zu durchbrechen
ist die Einigkeit das beste
um an allen sich…
Erzengel – Testo originale e Traduzione
TreibhausErzengel - Arcangelo
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Meine Seele soll Euch richten
Meine Gunst soll Euch vernichten
Klares Ziel hab ich vor Augen
Lange werd ich nicht mehr brauchen
Meine Zeit ist…
Feindbild – Testo originale e Traduzione
TreibhausFeindbild - Immagine nemica
Testo ©2006 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Feind bild
Du bist heut das Feindbild
Wir sind gut und die anderen sind böse
sie hassen Dich und mich
Deine Töchter Deine Söhne
Siehst…
Besser – Testo originale e Traduzione
TreibhausBesser - Meglio
Testo ©2006 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Es ist besser wenn Du gehst
Es ist das Beste für uns Beide
In Deinen Träumen bist Du doch schon lange weg
Es ist besser wenn Du gehst
Aber spar Dir…
Kodex – Testo originale e Traduzione
TreibhausKodex - Codice
Testo ©2006 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Kein Name ist heilig
die Ehre verbannt
Kein Kodex beachtet
Du stehst an der Wand
Keiner urteilt ihm gerecht
mir wird ganz anders
mir wird schlecht
Seih…
Alarmstufe Rot – Testo originale e Traduzione
TreibhausAlarmstufe Rot - Allarme rosso
Testo ©2008 Treibhaus
Traduzione ©2009 Daniele Benedetti
Alarmstufe Rot - wir sind außer Kontrolle
Laufe und laufe und laufe davon
Ist es ein Traum - ist es Realität
Allarme rosso…
Rache ist süß – Testo originale e Traduzione
TreibhausRache ist süß - La vendetta è dolce
Testo ©2008 Treibhaus
Traduzione ©2009 Daniele Benedetti
Tod und Verzweiflung - Wut und Gewalt
Totale Zerstörung - all das lässt mich kalt
Hass und Vergeltung als treibende Kraft
Bestialische…