Helden von Gestern – Testo originale e Traduzione
TreibhausHelden von Gestern - Eroi del passato
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Betrachte dich im Spiegel,
Und sag mir, was du siehst.
Ich warte auf dein Urteil,
Auf was du dich beziehst.
Betrachte deine…
Ave Maria – Testo originale e Traduzione
TreibhausAve Maria
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Ich habe alles was ich will.
Ich weiß auch, was ich gar nicht will.
Wenn Gottes Kinder sich vergehen
An Gottes Kindern aus Versehen.
Ich bin so glücklich,…
Eiszeit – Testo originale e Traduzione
TreibhausEiszeit - Era glaciale
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Recht, links, geradeaus,
alle sieht so sicher aus,
sorgenfrei bist du dabei,
Wir sind vereint und endlich frei.
Höher, schneller, weiter,
keine…
Auf in den Kampf – Testo originale e Traduzione
TreibhausAuf in den Kampf - Verso la battaglia
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Es ist die Kraft die in mir ruht,
Sie schürt den Hass, bekämpft die Wut,
Sie kontrolliert die Emotion,
Ich bleibe still,…
Alphatier – Testo originale e Traduzione
TreibhausAlphatier - Predatore alpha [1]
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Der Abschaum frisst mir aus der Hand.
Der Teufel geht mit mir Hand in Hand.
Mein Wort ist hier Gesetz.
Ich bin Dichter, wie auch…
Scheiss auf Dich – Testo originale e Traduzione
TreibhausScheiss auf Dich - Vai a quel paese
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Ich weiß nicht wo ich anfangen soll,
Ich bin etwas enttäusht.
Ich gebe dir nicht die Schuld.
Ich hab wohl nur geträumt.
All…
Die Pest – Testo originale e Traduzione
TreibhausDie Pest - La peste
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Ich frag dich: Was hast du dir nur dabei gedacht?
Was glaubst du, wer du bist?
Es geht nicht in meinem Kopf.
Was hast du dir nur dabei gedacht?
Es…
Wahrheit tut weh – Testo originale e Traduzione
TreibhausWahrheit tut weh - La verità fa male
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Ich benutze andere Worte.
Ich bin manchmal zu direkt.
Ich nehme kein Blatt mehr vor den Mund aus Höflichkeit.
Ich sag es wie…
Tanz der Teufel – Testo originale e Traduzione
TreibhausTanz der Teufel - Ballo del diavolo
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Ich will gehorsam und treu sein.
Ich will Anstand und Respekt.
Ich will ehrlich und frei sein.
Ich will Wahrheit und mein Recht.
Ich…
Syndrom – Testo originale e Traduzione
TreibhausSyndrom - Sindrome
Testo ©2011 Treibhaus
Traduzione ©2017 Walter Biava
Treibhaus.
Höher, schneller, weiter.
Gegen den Strom.
Heisser, lauter, besser.
Das Treibhaus-Syndrom.
Höher, schneller, weiter.
Gegen den…
Kugel – Testo originale e Traduzione
TreibhausKugel - Pallottola
Testo ©2005 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Dein Herz ist mein Ziel
Dir ein Gefühl zu schenken
jenseits Deiner Vorstellungskraft
So intensiv
wie Du es vorher nie spüren durftest
So endgültig
dass…
Schmerz – Testo originale e Traduzione
TreibhausSchmerz - Dolore
Testo ©2006 Treibhaus
Traduzione ©2011 Walter Biava
Keiner hat es gesehen
Ihr schließt die Augen
Keiner war dabei das ist
doch nicht zu glauben
Es ist Realität denn es passt
einfach auf jeden
Und…