Des Dichters Segen - Testo originale e Traduzione

Des Dichters Segen - La benedizione del poeta Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Ich bin ein Sänger, bin ein Dichter, bin dem Müßiggang verschrieben, und so schreit ich auf den Wegen, frön der…

Halt mich - Testo originale e Traduzione

Halt mich - Stringimi Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Ein Wort von Dir klingt wie tausend Lieder klingt hell in mir wieder rein wie Glockenklang lässt die Flügel schwingen die mich zu dir bringen wo…

Assassine - Testo originale e Traduzione

Assassine - Assassino Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Morden muss ich für den Herrn, ich morde gut, doch tu's nicht gern, verschwimm mit Schatten an der Wand, kein Opfer hat mich je erkannt. Die…

Geas Traum - Testo originale e Traduzione

Geas Traum - Il sogno di Gea Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Ich habe dich wohl sehr geliebt doch ich erinnere mich nicht es ist so lange her, es ist etwas passiert doch ich erinnere mich nicht Jetzt…

Der Anker - Testo originale e Traduzione

Der Anker - L'ancora Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Nächtelang sehn ich mich fort, suche ich nach jenem Ort. Dem Ort, an dem ich glücklich bin, wo ist der Ort hier in mir drin? Wann hat die…

Pakt - Testo originale e Traduzione

Pakt - Patto Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Schon vom ersten Augenblick, als ich Dich sah war's um mich geschehen, wollte für immer mit Dir gehen doch Dein Herz schlug nur für diesen einen…

Schwur - Testo originale e Traduzione

Schwur - Giuramento Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Schwerter, Leiber, atemlose Bilder, die im Kopf gebannt Messerstiche, Schläge, Spannung in die Haut gebrannt Hier am Feuer, Ort der Zuflucht wo…

Die Rosen - Testo originale e Traduzione

Die Rosen - Le rose Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Ich sehe sie in meinem Garten wunderschön – so zart, so fein ich liebe sie, ich bin verfallen liebe es, ihnen nah zu sein Ich treffe sie,…

Bis zum Morgengrauen - Testo originale e Traduzione

Bis zum Morgengrauen - Fino all'alba Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Ihr überirdisch Antlitz zieht jeden in den Bann voll Anmut schwebt sie durch den Raum die Schritte hört man kaum Die langen…

Hexeneinmaleins - Testo originale e Traduzione

Hexeneinmaleins - Formula magica Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Eins mal eins ist vier, mich packt die Gier. Das Buch der Bücher ist hier vom Meister hier gelassen, birgt es tief in sich verschlossen Worte,…

Auf hoher See - Testo originale e Traduzione

Auf hoher See - In alto mare Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Im Jahre dreizehn sechzig wohl zerreißt ein Schrei die Nacht in einem kleinen Fischerdorf ein Leben geht und eins erwacht Die Stube…

Der Alchemist - Testo originale e Traduzione

Der Alchemist - L'alchimista Testo ©2011 Schandmaul Traduzione ©2017 Silvia Masiero Mit kindlichen Augen erblickt ich die Welt gewahrt all die Schätze, die Güter, das Geld verarmt schon geboren, die Eltern verloren konnte…