Ebenbild - Testo originale e Traduzione

Ebenbild - Immagine sputata Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Der Vater ist mir unbekannt wohnt in einem fernen Land Hab' nie gewonnen, nur verloren keine Mutter hat mich je geboren Der Blick…

In unseren Worten - Testo originale e Traduzione

In unseren Worten - Nelle nostre parole Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Wir finden Worte, die wie Geschosse treffen Wir leisten Schwüre, die niemals zerbrechen Wir steh'n zusammen, auch wenn…

Freiheit - Testo originale e Traduzione

Freiheit - Libertà Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Es war einmal ein Vogel der trug prächtig Federkleid Sein Flug war stark und kräftig Er war der Schönste weit und breit Seine Liebe lässt…

Wir säen den Wind - Testo originale e Traduzione

Wir säen den Wind - Seminiamo vento Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Wir sind der Dolch, der die Fesseln schneidet Wir sind der Sturm, der die Geister scheidet Der Fels in deiner Brandung Das…

Vergessene Götter - Testo originale e Traduzione

Vergessene Götter - Dei dimenticati Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Vergessen die Worte Zersprungen das Bild Choräle für den Gott Der schon morgen nichts mehr gilt Ikonen geschändet Wer…

Manus manum lavat - Testo originale e Traduzione

Manus manum lavat - Una mano lava l'altra Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Getrieben von Gedanken Die ein andrer für mich denkt Bau ich mir einen Galgen An dem ein andrer für mich hängt Ich…

Miststück - Testo originale e Traduzione

Miststück - Stronzo Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Deinen Weg zieren die Leichen der Freunde deiner Welt Für jeden einen Grabstein so wie es dir gefällt Du rechnest kalt und ruhig setzt…

Rastlos - Testo originale e Traduzione

Rastlos - Ininterrottamente Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Ich treibe, bin getrieben Ein Krieger ohne Krieg Kämpf', um mich zu bekämpfen Bin ein Sieger ohne Sieg Schlaf ohne einzuschlafen Ein…

Das kalte Herz - Testo originale e Traduzione

Das kalte Herz - Il cuore freddo Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Ich lebte einst, vor vielen Jahren Unten an dem Tannenbühl Ich war ein junger Köhler Doch Neid verdarb mein Ehrgefühl Wünschte…

Letzte Worte - Testo originale e Traduzione

Letzte Worte - Ultime parole Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Manch Rose, die ich nachts voll Hochmut pflückte Ward über Tag schon welk in meiner Hand Manch Knospe, die ich ungestüm zerdrückte Nie…

Salome - Testo originale e Traduzione

Salome [1] Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Herodes war verzaubert Ihr Blick hatte ihn gebannt Die schönste Frau der Wüste Ward Salome genannt Ein Fest zu ihren Ehren Erstrahlt in hellem…

La Jument de Michao - Testo originale e Traduzione

La Jument de Michao - La giumenta di Michao Canzone tradizionale bretone Traduzione ©2012 Walter Biava C'est dans dix ans je m'en irai La jument de Michao a passé dans le pré La jument de Michao et son petit poulain A…