Choix des Dames - Testo originale e Traduzione

Choix des Dames - Scelta delle signore Canzone popolare bretone Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Bonsoir, maître de maison Bonsoir, maître de maison Et à toute la compagnie, lanturelire lanlira Et à toute la compagnie,…

Nichts bleibt mehr - Testo originale e Traduzione

Nichts bleibt mehr - Non resta più niente Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Ich hab geglaubt dass ich es ändern kann kein Weg sei mir zu lang ich hab geglaubt es gäb kein Ziel dass ich…

Kelch des Lebens - Testo originale e Traduzione

Kelch des Lebens - Calice della vita Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Deine Mutter sind die Schlachten Dein Vater ist der Tod Der Krieg schenkt dir das Leben Dein Wasser und dein Brot Du…

Worte - Testo originale e Traduzione

Worte - Parole Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Mauern sind für dich wie Knochen Ein brüchig moderndes Skelett Die Fassade triste Bilder Deren Farben nichts beschönt Wurdest schon so…

Tod un Teufel - Testo originale e Traduzione

Tod und Teufel - La Morte e il Diavolo Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti An einem trüben Winterabend Kroch die Kälte in mein Haus Umfasste mich mit klammen Fingern Und zog mich in den Schnee…

Wirf den ersten Stein - Testo originale e Traduzione

Wirf den ersten Stein - Scaglia la prima pietra Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Hinter strahlender Fassade Findet man nur faules Holz Deine blendende Visage Lächelt trotzdem voller Stolz Dein…

Koma - Testo originale e Traduzione

Koma - Coma Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Gefangen, sitz ich eingemauert in lebendiges Gestein der Kerker ist aus Fleisch und Blut der Kerkermeister meine Pein Schläuche zieren meinen…

Irgendwo in meinem Geiste - Testo originale e Traduzione

Irgendwo in meinem Geiste Da qualche parte nella mia mente Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Irgendwo in meinem Geiste eine dunkle Kammer ist Gut verschlossen und gehütet von niemandem vermisst es…

Varulfen - Testo originale e Traduzione

Varulfen - Lupo mannaro Canzone popolare svedese Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Jungfrun hon skulle åt stugan gå Linden darrar i lunden Så tog hon den vägen åt skogen blå Ty hon var vid älskogen bunden Och…

Sieben Raben - Testo originale e Traduzione

Sieben Raben - Sette corvi [1] Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Ein Müller hatte sieben Söhne Söhne groß, gescheit und stark Doch im Tausch für eine Tochter Baute jedem Sohn den Sarg Die…

Prometheus - Testo originale e Traduzione

Prometheus - Prometeo Testo ©2007 Saltatio Mortis Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Erkenne die Menschen Ihr Geist ist erfroren Gezwungen zu leben in ewiger Nacht Erhöre ihr Klagen Ihr Feind ist die Kälte Verdammt…

Ebenbild - Testo originale e Traduzione

Ebenbild - Immagine sputata Testo ©2009 Saltatio Mortis Traduzione ©2012 Walter Biava Der Vater ist mir unbekannt wohnt in einem fernen Land Hab' nie gewonnen, nur verloren keine Mutter hat mich je geboren Der Blick…