Sei in: / Traduzioni
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Waidmanns Heil – Testo originale e Traduzione

Waidmanns Heil - Buona caccia [1] Testo ©2009 Rammstein Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Ich bin in Hitze schon seit Tagen So werd ich mir ein Kahlwild jagen Und bis zum Morgen sitz ich an Damit ich Blattschuss geben…
Rammstein: Rosenrot

Verzweiflung – Testo originale e Traduzione

Verzweiflung - Disperazione Testo ©2004 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Wie ein Vogel in der Nacht Kreisen deine Gedanken Durch Raum und Zeit Auf der Suche nach der Antwort Der Antwort auf die Frage die…
Rammstein: Rosenrot

Demon of temptation – Testo originale e Traduzione

Demon of temptation - Demone tentatore Testo ©1999 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri I smell your flesh i taste your flesh I touch your skin your silky skin Come to me, you’re my desire You make all…
Rammstein: Rosenrot

Sakrileg 11 – Testo originale e Traduzione

Sakrileg 11 - Sacrilegio 11 Testo ©2004 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Küss mich damit ich nichts sagen muss Halt mich und dann mach mit mir Schluss Ich weiß nicht wie und wieso es mit uns abwärts…
Rammstein: Rosenrot

Freisturz – Testo originale e Traduzione

Freisturz - Caduta libera Testo ©2006 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Dein Feuer brennt tief in mir Dein Licht leuchtet über mir Dein Wille geschieht für mich Meine Freiheit ich brauch sie nicht Komm…
Rammstein: Rosenrot

Die durch die Hölle gehen – Testo originale e Traduzione

Die durch die Hölle gehen Quelli che attraversano l'inferno Testo ©2008 Eisbrecher Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Schacht um Schacht, treiben wir hinein Tief ganz tief, graben wir uns ein Stück für Stück, wir…
Rammstein: Rosenrot

Eisenmann – Testo originale e Traduzione

Eisenmann - Uomo di ferro Testo ©2004 Rammstein Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Mein Herz schlägt für Metall Eisen gibt es überall Die Familie der Metalle Ist die härteste von allen Du must mit dem Eisen sprächen Ja,…
Rammstein: Herzeleid

Heirate mich – Testo originale e Traduzione

Heirate mich - Sposami Testo ©1995 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Man sieht ihn um die Kirche schleichen seit einem Jahr ist er allein Die Trauer nahm ihm alle Sinne schläft jede Nacht bei ihrem Stein Dort…
Rammstein: Sehnsucht

Tier – Testo originale e Traduzione

Tier - Animale Testo ©1997 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Was macht ein Mann was macht ein Mann der zwischen Mensch und Tier nicht unterscheiden kann was Er wird zu seiner Tochter gehen sie ist schön…
Rammstein: Reise, Reise

Stein um Stein – Testo originale e Traduzione

Stein um Stein - Pietra su pietra Testo ©2004 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Ich habe Pläne große Pläne Ich baue dir ein Haus Jeder Stein ist eine Träne Und du ziehst nie wieder aus Ja ich baue ein Häuschen…
Rammstein: Rosenrot

Rosenrot – Testo originale e Traduzione

Rosenrot - Rosarossa[1] Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Sah ein Mädchen ein Röslein stehen Blühte dort in lichten Höhen Sprach sie ihren Liebsten an ob er es ihr steigen kann Sie will es und…
Rammstein: Rosenrot

The first time always hurts – Testo originale e Traduzione

The first time always hurts La prima volta fa sempre male Testo ©2010 Oomph! Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Just one last time please be nice to me - come over here Please be nice to me and come and sit beside me here Just…