Sei in: / Traduzioni
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

B****** (Bückstabü) – Testo originale e Traduzione

B****** (Bückstabü) [1] Testo ©2009 Rammstein Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Bald ist es Nacht Wir sind allein Du musst nicht Musst nicht traurig sein Stimmen flüstern hinter dem Gesicht Die da sagen Tu das nicht Lass…
Rammstein: Rosenrot

Ohne dich – Testo originale e Traduzione

Ohne dich - Senza di te Testo ©2004 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Ich sehe in dein Gesicht deine Augen sind so kalt! Warum verstehst du nicht was ich dir sagen will? Es gibt kein Weg zurück wir sind…
Rammstein: Rosenrot

Run away – Testo originale e Traduzione

Run away - Corri via Testo ©2001 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Du spürst die Angst in dieser dunklen Nacht Du willst nur weg von hier doch du bist zu schwach Dein Körper zittert Dein Blut gefriert Die…
Rammstein: Rosenrot

Reich mir die Hand – Testo originale e Traduzione

Reich mir die Hand - Dammi la mano Testo ©2011 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Einsam irrst du durch die kalte Nacht auf der Suche nach Unendlichkeit Getrieben von der Gier die in dir wächst und deine…
Rammstein: Rosenrot

Polarstern – Testo originale e Traduzione

Polarstern - Stella polare Testo ©2004 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Länge 236 m Breite auf Spanten max. 48 m Seitenhöhe bis Hauptdeck 27,9 m Tiefgang max. 14,21 m Verdrängung bei max. Tiefgang 24.300…
Rammstein: Rosenrot

This is Deutsch – Testo originale e Traduzione

This is Deutsch - Questo è tedesco Testo ©2008 Eisbrecher Traduzione ©2008 Daniele Benedetti This is Deutsch. That is right! Eins - zwei. Sonne - Licht Fleiß ist Tugend, Wahrheit Pflicht Zu Befehl. Jawohl mein Herr! Wir…
Rammstein: Rosenrot

Bombe – Testo originale e Traduzione

Bombe - Bomba Testo ©2010 Eisbrecher Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Leg die Bombe Baby tick tack erlös' die Welt und lösch sie aus zieh' den Abzug Baby klick klack und jag' die Kugel aus dem Lauf Geh' in Deckung,…
Rammstein: Herzeleid

Rammstein – Testo originale e Traduzione

Rammstein [1] Testo ©1995 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Rammstein Ein Mensch brennt Rammstein Fleischgeruch liegt in der Luft Rammstein ein Kind stirbt Rammstein die Sonne scheint Rammstein ein Flammenmeer Rammstein Blut…
Rammstein: Sehnsucht

Bück dich – Testo originale e Traduzione

Bück dich - Piegati Testo ©1997 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Bück dich befehl ich dir wende dein Antlitz ab von mir dein Gesicht ist mir egal bück dich Ein Zweibeiner auf allen Vieren ich führe ihn…
Rammstein: Mutter

Mein Herz brennt – Testo originale e Traduzione

Mein Herz brennt - Il mio cuore brucia Testo ©2001 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Nun liebe Kinder gebt fein acht ich bin die Stimme aus dem Kissen ich hab euch etwas mitgebracht hab es aus meiner Brust gerissen Mit…
Rammstein: Rosenrot

Stirb nicht vor mir (Don’t die before I do) – Testo originale e Traduzione

Stirb nicht vor mir (Don’t die before I do) Non morire prima di me Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Die Nacht öffnet ihren Schoß Das Kind heißt Einsamkeit Es ist kalt und regungslos Ich weine…
Rammstein: Rosenrot

Beim ersten Mal tut’s immer weh – Testo originale e Traduzione

Beim ersten Mal tut’s immer weh La prima volta fa sempre male Testo ©2008 Oomph! Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Sei ein letztes Mal ein kleines bißchen nett zu mir Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her…