Sei in: / Traduzioni
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Halt – Testo originale e Traduzione

Halt - Stop Testo ©2009 Rammstein Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Ich bin jetzt anders sie haben mich geändert Doch ich bin immer noch der Meinung: Es gibt zu viele Menschen Ich kann sie nicht ertragen sie quälen…
Rammstein: Reise, Reise

Sandman – Testo originale e Traduzione

Sandman - Uomo della sabbia [1] Testo ©2010 Oomph! Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Europe, wake up! Can't you see your children lined up? On the edge of the abyss they wait Europe, fucked up Scared to go to sleep,…
Rammstein: Reise, Reise

Keine Ewigkeit – Testo originale e Traduzione

Keine Ewigkeit - Nessuna eternità Testo ©2002 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Ich such dich in der Dunkelheit Bitte nimm den Schmerz von mir Es gibt keine Ewigkeit Doch mein Herz zieht mich zu dir Du…
Rammstein: Reise, Reise

Desire – Testo originale e Traduzione

Desire - Desiderio Testo ©1999 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Candlelights are burning you listen to my voice I know you are virgin you know you got no choice This is the night we dreamt of i want to…
Rammstein: Reise, Reise

Dornentanz – Testo originale e Traduzione

Dornentanz - Danza della spina Testo ©2004 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Ich hab die Sonne geküsst Hab auf dem heiligen Stuhl gethront Hab mich vor dir versteckt Hinter dem Mond gewohnt Da ist das Feuer…
Rammstein: Reise, Reise

Entlassen – Testo originale e Traduzione

Entlassen - Liberare Testo ©2006 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Alles ist irgendwie anders Wir haben es schon immer geahnt Wir blickten in die Augen des Abgrunds Wie oft hat uns das Leben gewarnt Eine…
Rammstein: Reise, Reise

Der Hauch des Lebens – Testo originale e Traduzione

Der Hauch des Lebens - L'alito della vita Testo ©2010 Eisbrecher Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Komm ruh dich aus in meinen Armen Hab keine Angst, ich halt dich fest, ganz fest Ich weiß nicht wer du bist Sag mir…
Rammstein: Reise, Reise

Kokain – Testo originale e Traduzione

,
Kokain - Cocaina Testo ©1997 - Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Sind die Freunde mir gewogen die weiße Fee spannt ihren Bogen schießt meiner Sorge ins Gesicht und aus den beiden Hälften bricht der Vater…
Rammstein: Herzeleid

Weißes Fleisch – Testo originale e Traduzione

Weißes Fleisch - Carne bianca Testo ©1995 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Du auf dem Schulhof ich zum Töten bereit und keiner hier weiß von meiner Einsamkeit Rote Striemen auf weißer Haut ich tu dir…
Rammstein: Mutter

Rein raus – Testo originale e Traduzione

Rein raus - Dentro fuori Testo ©2001 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Ich bin der Reiter du bist das Ross ich steige auf wir reiten los du stöhnst ich sag dir vor ein Elefant im Nadelöhr Rein Raus Ich…
Rammstein: Reise, Reise

Keine Lust – Testo originale e Traduzione

Keine Lust - Nessuna voglia Testo ©2004 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Ich hab’ keine Lust Ich hab’ keine Lust Ich hab’ keine Lust Ich hab’ keine Lust Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen Hab’…
Rammstein: Reise, Reise

Our time – Testo originale e Traduzione

Our time - Il nostro tempo Testo ©2002 Blutengel Traduzione ©2013 Silvia Usberti There was a time I thought All my dreams came true But you found a way to hurt me your love is gone... Sometimes you want me when I hate…