Sei in: / Traduzioni
Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Roter Sand – Testo originale e Traduzione

Roter Sand - Sabbia rossa Testo ©2009 Rammstein Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Eine Liebe ein Versprechen Sagte ich komm zurück zu dir Nun ich muss es leider brechen Seine Kugel steckt in mir Eine Liebe zwei Pistolen Eine…
Rammstein: Rosenrot

Labyrinth (English version) – Testo originale e Traduzione

Labyrinth - Labirinto Testo ©2010 Oomph! Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Left - right - straight ahead There's no way out - you're dead! Left - right - straight ahead There's no way out - you're dead! The madness…
Rammstein: Rosenrot

Children of the night – Testo originale e Traduzione

Children of the night - Figli della notte Testo ©2001 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri We need your blood We need your flesh We want to see you fade to black We are the children we are the children we…
Rammstein: Rosenrot

Weg zu mir – Testo originale e Traduzione

Weg zu mir - La strada verso di me Testo ©1999 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Ganz bleich ist Dein Gesicht ich spüre Deine Hand Erkennst Du mich denn nicht? Bin ich dir unbekannt? Einst waren wir vereint Für…
Rammstein: Rosenrot

Angst? – Testo originale e Traduzione

Angst? - Paura? Testo ©2004 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Sag mir wovor hast du Angst Sag mir warum du nicht mehr kannst warum du denkst dass nichts mehr geht ganz plötzlich glaubst es sei zu spät Sag…
Rammstein: Rosenrot

Leider – Testo originale e Traduzione

Leider - Purtroppo Testo ©2006 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Ich schlag mir eine Wunde die meinen Körper ziert Bestreu sie sanft mit Salz damit sie schöner wird Ich lass mich selbst zur Ader Öffne…
Rammstein: Rosenrot

Dein Weg – Testo originale e Traduzione

Dein Weg - La tua strada Testo ©2010 Eisbrecher Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Ein letzter Kuss sagt nichts Ich weiß du musst fort Wie es mir geht...fraglich Frag nicht Es liegt an dir Vielleicht führt dein Weg…
Rammstein: Rosenrot

Engel (English Version) – Testo originale e Traduzione

,
Engel - Angelo [1] Testo ©1997 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Live in virtue, no desire In the grave an angel’s choir You look to heaven and wonder why No one can see them in the sky Just as the clouds…
Rammstein: Sehnsucht

Küss mich (Fellfrosch) – Testo originale e Traduzione

Küss mich (Fellfrosch) - Baciami (rana pelosa) Testo ©1997 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Sie hält immer still weil sie gefingert werden will bläht sich auf im dürren Gras das feuchte Äugelein wird nass Gefangen…
Rammstein: Mutter

Mutter – Testo originale e Traduzione

Mutter - Madre Testo ©2001 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Die Tränen greiser Kinderschar ich zieh sie auf ein weißes Haar werf in die Luft die nasse Kette und wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte Keine…
Rammstein: Rosenrot

Ein Lied – Testo originale e Traduzione

Ein Lied - Una canzone Testo ©2005 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Wer Gutes tut dem wird vergeben So seid recht gut auf allen Wegen Dann bekommt ihr bald Besuch wir kommen mit dem Liederbuch Wir sind für…
Rammstein: Rosenrot

Vampire Romance Part I – Testo originale e Traduzione

Vampire Romance Part I - Amore vampiro parte I Testo ©2002 Blutengel Traduzione ©2013 Silvia Usberti Hat Dir eigentlich schon mal jemand gesagt wie hübsch du bist? Ich kann dafür sorgen, daß du auch hübsch bleibst für…