Rammstein: Liebe ist für alle da - LIFAD

Donaukinder – Testo originale e Traduzione

Donaukinder - Bambini del Danubio Testo ©2009 Rammstein Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Donauquell, dein Aderlass Wo Trost und Leid zerfließen Nichts gutes liegt verborgen, nass In deinen feuchten Wiesen Keiner weiß,…
Rammstein: Reise, Reise

The final match – Testo originale e Traduzione

The final match - L'ultimo fiammifero Testo ©2010 Oomph! Traduzione ©2010 Daniele Benedetti She gently kissed her favourite doll, then she smashed it on the floor And then she crept with dark intentions straight through…
Rammstein: Reise, Reise

Road to Hell – Testo originale e Traduzione

Road to Hell - La strada verso l'inferno Testo ©2001 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri I'm walking on this road to darkness There's no light around me I follow this smell of death coming from the graveyard I…
Rammstein: Reise, Reise

Du tanzt – Testo originale e Traduzione

Du tanzt - Balli Testo ©1999 Blutengel Traduzione ©2011 Alessandro Chiostri Schwarz deine Kleidung bleich Dein Gesicht rot Deine Lippen ein Engel im Discolicht Schwarz deine Kleidung bleich Dein Gesicht rot Deine…
Rammstein: Reise, Reise

Zeichen der Venus – Testo originale e Traduzione

Zeichen der Venus - Segno di venere Testo ©2004 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Eiskaltes Mondlicht am Ende der Nacht brennt meine Sehnsucht Fühl das Feuer Spür die Macht Süße Sünde küss mich Schließ…
Rammstein: Reise, Reise

Kein Mitlied – Testo originale e Traduzione

Kein Mitleid - Nessuna pietà Testo ©2006 Eisbrecher Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Deine Hände sind schmutzig Du liegst im Dreck Dir kommen die Tränen Steh auf und wisch sie weg Du versuchst zu atmen Es fällt…
Rammstein: Reise, Reise

Alkohol – Testo originale e Traduzione

Alkohol - Alcol Testo ©2008 Eisbrecher Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Ich bin so lustlos, so schwach und schutzlos Ich schaff es nicht mehr aufzustehen Mein ganzes Leben ist ein Alptraum Warum kann ich nicht einfach…
Rammstein: Reise, Reise

Das Modell (Kraftwerk cover) – Testo originale e Traduzione

,
Das Modell - La modella Testo ©1978 Kraftwerk Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus ich nehm sie heut gerne mit zu mir nach Haus sie wirkt so kühl an sie kommt niemand ran doch vor…
Rammstein: Herzeleid

Der Meister – Testo originale e Traduzione

Der Meister - Il maestro Testo ©1995 Rammstein Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Lauft! Weil der Meister uns gesandt verkünden wir den Untergang der Reiter der Boshaftigkeit füttert sein Geschwür aus Neid Die…
Rammstein: Mutter

Zwitter – Testo originale e Traduzione

Zwitter - Ermafrodito Testo ©2001 Rammstein Traduzione ©2006 Daniele Benedetti Ich hab ihr einen Kuss gestohlen sie wollte sich ihn wiederholen ich hab sie nicht mehr losgelassen verschmolzen so zu einer Masse so ist es…
Rammstein: Reise, Reise

Dalai Lama – Testo originale e Traduzione

Dalai Lama [1] Testo ©2004 Rammstein Traduzione ©2006 / 2015 Daniele Benedetti Ein Flugzeug liegt im Abendwind An Bord ist auch ein Mann mit Kind Sie sitzen sicher sitzen warm und gehen so dem Schlaf ins Garn In drei Stunden…
Rammstein: Reise, Reise

The end of love – Testo originale e Traduzione

The end of love - La fine dell'amore Testo ©2002 Blutengel Traduzione ©2013 Silvia Usberti I'm diving in kind of red water I can't see clear. My eyes are closed But I can feel your warm embrace I don't know why we were…