
Schlafes Braut - Testo originale e Traduzione
Die KreaturSchlafes Braut - La sposa addormentata
Testo ©2020 Die Kreatur
Traduzione ©2020 Walter Biava
Man sagte, sie liebte das Dunkel,
Der Nachtwind hat beide getraut.
Ihr Herz war voll ewiger Sehnsucht
Und Schmerz ihr eng…

Zwei 100% - Testo originale e Traduzione
Die KreaturZwei 100% - Due 100%
Testo ©2020 Die Kreatur
Traduzione ©2020 Walter Biava
Zwei, zwei 100%
Wir sind zwei, zwei 100%
Zwei, zwei 100%
Wir sind zwei, zwei 100%
Zweimal so gut, zweimal so schlecht,
Doppelt falsch und…

Durch Die Nacht - Testo originale e Traduzione
Die KreaturDurch Die Nacht - Nella notte
Testo ©2020 Die Kreatur
Traduzione ©2020 Walter Biava
Wenn die Schatten kommen, weil die Sonne untergeht,
Dann umarme ich die Nacht.
Wenn der Vollmond aufgeht und die Dämmerung…

Unzertrennlich - Testo originale e Traduzione
Die KreaturUnzertrennlich - Inseparabili
Testo ©2020 Die Kreatur
Traduzione ©2020 Walter Biava
Wir haben beide dasselbe Blut,
Wir leben beide im selben Fleisch,
Wir saugen beide dieselbe Brust,
Wir spüren beide dieselbe kranke…

Kälter Als Der Tod - Testo originale e Traduzione
Die KreaturKälter Als Der Tod - Più freddo della morte
Testo ©2020 Die Kreatur
Traduzione ©2020 Walter Biava
Mutter, warum lässt du deine Tochter nicht aus dem Haus?
Mutter, warum lässt du deine Tochter heut´ Nacht nicht…

Die Kreatur - Testo originale e Traduzione
Die KreaturDie Kreatur - La creatura
Testo ©2020 Die Kreatur
Traduzione ©2020 Walter Biava
Die Kreatur ist gern alleine,
Trägt auf dem Rumpf ein Doppelhaupt,
Sie hat vier Arme und drei Beine,
Und niemand hätt es je geglaubt.
Und…

Roter Bau - Testo originale e Traduzione
Ost+FrontRoter Bau - Edificio rosso
Testo ©2020 Ost+Front
Traduzione ©2020 Daniele Benedetti
Roter Bau
Ding Ding Ding
Roter Bau
Ding Ding Ding
Wille Wippe
Wille Wippe
Wille
Roter Bau
Ding Ding Ding
Roter Bau
Ding Ding Ding
Hulettedossa
Robbel…

Die Kreatur: testi originali e traduzioni di tutte le canzoni
Die KreaturDie Kreatur: Testi e Traduzioni
Panoptikum (2020)
Die Kreatur
Kälter Als Der Tod
Unzertrennlich
Durch Die Nacht
Zwei 100%
Schlafes Braut
Untergang
Mensch/Maschine
Was Mir Am Wichtigsten Ist
Benutz…

Erstschlag - Testo originale e Traduzione
EisregenErstschlag - Primo attacco[1]
Testo ©2020 Eisregen
Traduzione ©2020 Walter Biava
Erstschlag!
Ab ins Grab!
Erde drauf, auf Wiederseh'n!
Kein Feind soll mehr nach Hause geh'n.
Kugel ins Hirn, grad durch die Stirn.
Sicher…

One Folk - Testo originale e Traduzione
EquilibriumOne Folk - Un popolo
Testo ©2020 Equilibrium
Traduzione ©2020 Walter Biava
Don't hope for the plea of insanity
Don't think I will ever forget
I still see the beauty of humanity
I still feel love and respect
Instead…

Ruhet sanft - Testo originale e Traduzione
EisregenRuhet sanft - Riposate soavemente
Testo ©2020 Eisregen
Traduzione ©2020 Walter Biava
Kommt nur her und setzt euch nieder,
Reibt eure Äuglein, streckt die Glieder
Und trinkt dann vom roten Wein,
Ich schenk euch gerne…

Drauß’ vom Häuten komm’ ich her - Testo originale e Traduzione
EisregenDrauß’ vom Häuten komm’ ich her - Io vengo qui per scuoiare
Testo ©2020 Eisregen
Traduzione ©2020 Walter Biava
Meine Hände sind kalt wie Eis
Und starr...
Wärme sie in deinem Leib,
Wasche sie in deinem Blut.
Oh,…