
Die Hölle ist hier – Testo originale e Traduzione
EisenkultDie Hölle ist hier - L'inferno è qui
Testo ©2025 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Nachdem die Fotze endgültig verzehret war
Hielt ich inne und blieb für mich
Gepackt von Irrsinn und unheilvollem Glück
Sprach…

Hassgesang – Testo originale e Traduzione
EisenkultHassgesang - Canto d'odio
Testo ©2025 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Es brennt und grollt in mir
Der Irrsinn fickt mich hart
Und es zerreißt mich schier
Zerstört die Gegenwart
Wie ein Funke, der ein Feuer…

Die Asche eines Engels – Testo originale e Traduzione
EisenkultDie Asche eines Engels - Le ceneri di un angelo
Testo ©2025 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Ja, danach habe ich gesucht
Nach einer weiteren Schuld, die mich hernieder streckt
Ja, nur dies war mein größter Wunsch
Ein…

Der Teufel selbst – Testo originale e Traduzione
EisenkultDer Teufel selbst - Il diavolo in persona
Testo ©2025 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Ein Traum aus Weiberfleisch
Feucht und willig
Für den groben Tanz geformt
Ein sündhaft böser Traum,
aus der Dunkelheit
Dem…

Ich wünsch’ mir alles weg – Testo originale e Traduzione
EisenkultIch wünsch’ mir alles weg - Vorrei sparisse tutto
Testo ©2025 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Neugeboren, im Blumentopf begraben
Ein Kind von Kindern erschlagen
Schwänze tanzen im Netz auf und ab
Und keiner…

Vigil – Testo originale e Traduzione
EisenkultVigil - Vigilia
Testo ©2025 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
A: "Pilger, sag, was führt dich her an diesen dunklen Ort?"
B: "Dem schwarzen Klang bin ich zugetan.
Lauschet gut, schickt mich nicht fort."
A: "Viele…

Te Deum – Testo originale e Traduzione
EisenkultTe Deum [1]
Testo ©2023 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Heilig! Heilig! Heilig! Der Gott der Narren
Voll sind Himmel und Erde von deiner Herrlichkeit
Dich preisen über das Erdenrund die, die verloren sind
Dich,…

Wer schlug deinen Abel tot? – Testo originale e Traduzione
EisenkultWer schlug deinen Abel tot? - Chi ha ucciso il tuo Abele?
Testo ©2023 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Abel, Ach Abel, wie dumm von dir!
Ich mach mich böse, nun liegst du hier!
Du hast ja nie dein Maul gehalten,
drum…

Tränensäufer – Testo originale e Traduzione
EisenkultTränensäufer - Bevitore di lacrime
Testo ©2023 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Ich wohne dort, wo es dunkel ist
Eis und Frost bedecken mich
Niemand gab mir einen Namen
Mein Antlitz krumm und widerlich
Als Jesus…

Da ist nichts – Testo originale e Traduzione
EisenkultDa ist nichts - Non c'è niente
Testo ©2023 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Das Leben stinkt wie frischer Stuhl
Ein Elend, in dem ich mich suhl'
Was soll da kommen? Da ist nichts!
Erst wird geheult, danach gewichst
Die…

Bizarr und erbärmlich – Testo originale e Traduzione
EisenkultBizarr und erbärmlich - Bizzarri e miserevoli
Testo ©2023 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Das Fleisch war aus Gold, unsagbar rein
Die Mitte, ein Traum, schmackhaft und fein
Faule Zähne nagen auf dem Leichentuch…

Der Teufel hat’s gesandt – Testo originale e Traduzione
EisenkultDer Teufel hat’s gesandt - Li ha mandati il diavolo
Testo ©2023 Eisenkult
Traduzione ©2025 Walter Biava
Fratzen zur Faust geballt - Der Inbegriff von Hass
Beherrschend und kalt - Fern von allem Maß
Als der Herr euch…
