Unter deiner Haut - Testo originale e Traduzione

Unter deiner Haut - Sotto la tua pelle Testo ©2007 Oomph! Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Du hast mich ausgeweidet du hast mich ausgehöhlt und mir die Seele aus den Rippen geschält Du hast mich angezündet du hast…

Suck-Taste-Spit - Testo originale e Traduzione

Suck-Taste-Spit - Succhia-Assaggia-Sputa Testo ©1994 Oomph! Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Bad milk comes in your mouth Bad milk burns on your tongue Makes you afraid Bad milk runs in your gorge Bad milk - now you…

Down in this hole - Testo originale e Traduzione

Down in this hole - Giù in questo buco Testo ©1996 Oomph! Traduzione ©2007 Daniele Benedetti I try to slip away, you wanna make me stay Don't try to hold me back 'cause I will break your neck Don't try to make a light,…

Du willst es doch auch - Testo originale e Traduzione

Du willst es doch auch - Lo vuoi anche tu Testo ©2006 Oomph! Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Ein tiefer Riß zerteilt die Haut Und doch verschenkst du keinen Laut Du wartest, daß der Schmerz beginnt Daß dein Gefühl…

Wunschkind - Testo originale e Traduzione

Wunschkind - Bambino desiderato Testo ©1996 Oomph! Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Wunschkind lacht nicht, weint nicht, spricht nicht Wunschkind trinkt nicht, ißt nicht, will nicht Wunschkind duckt sich, fügt sich,…

Oomph!: testi originali e traduzioni di tutte le canzoni

Oomph!: Testi e Traduzioni Ritual (2019) Tausend Mann und ein Befehl Achtung! Achtung! Kein Liebeslied Trümmerkinder Europa Im Namen des Vaters Das Schweigen der Lämmer TRRR - FCKN - HTLR Phönix aus…

Beim ersten Mal tut’s immer weh - Testo originale e Traduzione

Beim ersten Mal tut’s immer weh La prima volta fa sempre male Testo ©2008 Oomph! Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Sei ein letztes Mal ein kleines bißchen nett zu mir Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her…

On course - Testo originale e Traduzione

On course - Sulla rotta Testo ©2010 Oomph! Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Only as I slowly freeze I reach for you, I reach for you And now I know where no one's ever been Right next to you, right next to you Around…

Ready or not (I’m coming) - Testo originale e Traduzione

Ready or not (I’m coming) Pronto o no (sto arrivando) [1] Testo ©2010 Oomph! Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Eckstein - Eckstein welcome to my playtime Eckstein - Eckstein if you peak then you´ll die Once again…

Gott ist ein Popstar - Testo originale e Traduzione

Gott ist ein Popstar - Dio è una popstar Testo ©2006 Oomph! Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Vater unser im Himmel geheiligt werde dein Name dein Reich komme dein Wille geschehe wie im Himmel so auch auf Erden und…

The power of love (Frankie Goes to Hollywood cover) - Testo originale e Traduzione

The power of love - La forza dell'amore Testo ©1984 Frankie goes to Hollywood Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Feels like fire I'm so in love with you Dreams are like angels They keep bad at bay-bad at bay Love is…

Labyrinth - Testo originale e Traduzione

Labyrinth - Labirinto Testo ©2008 Oomph! Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Links - rechts - geradeaus Du kommst hier nicht mehr raus Links - rechts - geradeaus Du kommst hier nicht mehr raus Links - rechts - geradeaus Links…