Megaherz

Roter Mond - Testo originale e Traduzione

Roter Mond - Luna rossa Testo ©2014 Megaherz Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Jede Nacht lieg ich wach, starr an die Wand Jede Nacht bin ich allein doch mein Verstand Erschafft Schatten und Gespenster Roter Mond vor…

Himmelstürmer - Testo originale e Traduzione

Himmelstürmer - Assaltatori del cielo Testo ©2014 Megaherz Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Die Sachen gepackt Die Turbinen geölt Der Motor läuft Der Zeiger zählt Die Sekunden die verstreichen bis zum Start Die…

Gegen den Wind - Testo originale e Traduzione

Gegen den Wind - Controvento Testo ©2013 Megaherz Traduzione ©2013 Daniele Benedetti Schwarzer Regen, graue Schatten Stumpfer Spiegel meiner selbst Stille Gedanken, kalte Hoffnung So setz ich mir das Leben Mal dunkel…

Kopf oder Zahl - Testo originale e Traduzione

Kopf oder Zahl - Testa o croce Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Willst du oder kannst du? Musst du oder hast du schon? Weißt du oder meinst du? Glaubst du oder denkst du nur? Machst du oder lässt…

Abendstern - Testo originale e Traduzione

Abendstern - Stella della sera Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Hörst du meine Lieder nicht, was in ihnen spricht Wenn du weißt, was ich fühle, dann vertraue mir Ich bin ein Freund für dich,…

Herz aus Gold - Testo originale e Traduzione

Herz aus Gold - Cuore d'oro Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Du sitzt wie ein Prinzesschen auf deinem Thron aus Gold Du wirkst so schutz- und hilflos, hast ein Herz aus Gold Dein Lächeln kann verzweifeln,…

Feindbild - Testo originale e Traduzione

Feindbild - Nemico immaginario Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Ich kenne dich, du bist mir wohlvertraut Du steckst in meinem Kopf, frisst dich in meinen Bauch Wie eine alte Wunde, die niemals heilt Bist…

Prellbock - Testo originale e Traduzione

Prellbock - Paraurti Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Mittelsmann und Streiteschlichter An deiner Seite, loyaler Richter Zauber Lächeln in alle Gesichter Ich bin der Mittelsmann und Streiteschlichter Ich…

Keine Zeit - Testo originale e Traduzione

Keine Zeit - Non (rimane) tempo Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Voran, beweg er sich Marschier im Takt und funktionier Eil voraus von Pflicht zu Pflicht So müht sich ab das Opfertier Dafür kein…

Heut Nacht - Testo originale e Traduzione

Heut Nacht - Stanotte Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Heute Nacht wird mir manches klar So viel geschehen, so viel zu bereuen Heute bin ich dir wieder nah Auch wenn Ruinen unseren Weg hierher säumen Wann…

Rabenvater - Testo originale e Traduzione

Rabenvater - Padre degenere Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Im Dunklen sitzt sie kalt und stumm Seit Jahren hält er sie klein und dumm Sie ist sein liebstes Spielgefährt Drum hütet sie sein…

Jagdzeit - Testo originale e Traduzione

Jagdzeit - Tempo di caccia Testo ©2012 Megaherz Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Ausgestattet voller Pracht vom lieben Gott zum Vamp gemacht Aus gutem Haus, verwöhnt und clever Der Grabstein für potente Stecher Sie…