Schwarzer Mann - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldSchwarzer Mann - Uomo nero
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Meine Botschaft wird verkünden
Ich werd euch suchen und auffinden
Sollt nun alle von mir hören
Werd eure heile Welt zerstören
Habt…
Exil - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldExil - Esilio
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Du bist tot und weißt es nicht
Erloschen mir dein Angesicht
Mein Herz wird dich zu Grabe tragen
Doch der Stein trägt meinen Namen
Kleine Seen…
Virus (der Gast) - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldVirus (der Gast) - Virus (l'ospite)
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Ja ich mag es, wie ihr euch liebt
Wenn er dir seine Säfte gibt
Dann zieh ich heimlich bei dir ein
Und wird für immer bei dir…
Tief - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldTief - Profondo
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Häng mein Gewand
Lass warmes Wasser ein
Möchte nun ganz alleine sein
Das erste Mal frei im Leben
Wird es heut' kein Morgen geben
Tief, so…
Lass ab - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldLass ab - Liberati
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Der Tag ist in die Nacht verliebt
Der Frühling liebt den Winter
Helles Licht auch Schatten gibt
Und du liebst mich
Das Leben in den Tod verliebt
Die…
Vaterland - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldVaterland - Patria
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Das Kreuz hat dich dort hingebracht
Auf des Meisters Thron
Sonne, Sterne an der Macht
Unstern Volkeslohn
Reiß mir ab das Dach vom Haupte
Ohne…
Ich flieg - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldIch flieg - Io volo
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Die Nacht zum Tag, der Vorhang fällt
Das Tor bricht auf, ich trete ein
Im Kopf das Ziel, will hoch hinaus
Doch nie zu viel, zum Kampf bereit
Willkommen,…
Erleuchtung - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldErleuchtung - Illuminazione
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Geladen habe ich zu Grabe
Den Reigen, der mir wohl bekannt
Zu feiern meinen Todestage
Mit roten Rosen in der Hand
Aus der Ferne durch…
Hübschlerin - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldHübschlerin - Prostituta
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Die Hübschlerin steht dort am Stein
Und möchte dir Erfüllung sein
Sie bietet ihren Körper an
Damit ihr Kindlein atmen kann
Dort an…
Still - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldStill - Zitta
Testo ©2011 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Am Bettlein reicht er dir die Hand
Zum Nachtgebet
Er singt mit dir ein kleines Lied
Bevor er sich an dir vergeht
Dein Wimmern erregt sein Schwert
Träne…
Letzte Sommer - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldLetzte Sommer - Ultima estate
Testo ©2014 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Ein letztes Mal liegst du im Gras
Deine Augen werden nass
Schwarze Flecken auf fahler Haut
Haben dir das Licht geraubt
Vögel singen…
Maerzfeld - Testo originale e Traduzione
MaerzfeldMaerzfeld - Campo di Marzo
Testo ©2014 Maerzfeld
Traduzione ©2014 Daniele Benedetti
Ich nehm mein Leben in den Blick
Ein Schritt vor und zwei zurück
Mit meinen Händen grab ich dann
Wo man mir nicht helfen kann
Komm…