Mandira Nabula - Testo originale e Traduzione

Mandira Nabula Testo ©2009 Lacrimosa Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Wir werden gejagt Nichts geht mehr Und was Ihr sagt mach keinen Sinn! Der Boden und was darunter ist Das zieht mich an Ich höre Deinen Namen Kann…

Déjà vu - Testo originale e Traduzione

Déjà vu Testo ©2010 Lacrimosa Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Ich sollte besser schweigen ich weiß und ich kann auch nicht Ich sollte besser gehen doch dieses Mal bleibe ich Genau so schön bist du genau so…

Loblied auf die Zweisamkeit - Testo originale e Traduzione

Loblied auf die Zweisamkeit - Inno alla vita di coppia Testo ©1992 Lacrimosa Traduzione © Gabriele Nencioni Und das ist die Einsamkeit Die mich geboren hat Versucht ihr zu entkommen Hab ich meine Hoffnung verloren Ich…

Diener eines Geistes - Testo originale e Traduzione

Diener eines Geistes - Servo di un'anima Testo ©1992 Lacrimosa Traduzione © Gabriele Nencioni Hier stehe ich erhaben über Schmerz und Wunden Hier stehe ich und blicke zu mir nieder Diener eines Geistes im streit entzweit Ich…

Versiegelt glanzumströmt - Testo originale e Traduzione

Versiegelt glanzumströmt Avvolto e circondato dallo splendore Testo ©1995 Lacrimosa Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Die Stille hat mich angerührt Es war dein Blick War dein Erscheinen Und der Himmel hat sich aufgetan Nur…

Kabinett der Sinne - Testo originale e Traduzione

Kabinett der Sinne - Gabinetto dei sentimenti Testo ©1995 Lacrimosa Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Zurück aus der Unsterblichkeit Wieder Zuhause Und wieder Mensch Die Erde geküsst Und die Welt geatmet Meine…

Alleine zu zweit - Testo originale e Traduzione

Alleine zu zweit - Soli in due Testo ©1999 Lacrimosa Traduzione © Gabriele Nencioni Am Ende der Wahrheit Am Ende des Lichts Am Ende der Liebe Am Ende - da stehst du Nichts hat überlebt Wir haben schweigend uns schon…

Durch Nacht und Flut - Testo originale e Traduzione

Durch Nacht und Flut - Di notte e con l'alta marea Testo ©2003 Lacrimosa Traduzione © Gabriele Nencioni Herz im Licht Untragbar in Gestalt Ich bin dein Schatten Du verbrennst mich nicht Herz im Geist Das Leben neu…

The party is over - Testo originale e Traduzione

The party is over - La festa è finita Testo ©2005 Lacrimosa Traduzione © Gabriele Nencioni I lost you in the morning When the snow felt in our world I lost you in the cold Between these shades of our illusions I found…

Feuer - Testo originale e Traduzione

Feuer - Fuoco Testo ©2009 Lacrimosa Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Dies ist Dein erster und Dein letzter Sieg Dass meine Zeit ich opfer' - dass ich dieses schrieb Doch Zeit ist eine Hure - gibt sich hin in Hast Schon…

A.u.S. (Alles unter Schmerzen) - Testo originale e Traduzione

Alles unter Schmerzen - Tutto nel dolore Testo ©2009 Lacrimosa Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Meinen Namen verängstigt gehört Und doch froh - so froh - so froh Ihn zu hören Meiner wird gedacht - was folgt ist…

Sellador - Testo originale e Traduzione

Sellador - Sigillante Testo ©2010 Lacrimosa Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Da gibt es mehr zu sehn Da gibt es mehr zu sehn Ich geh die Stufen hinab und werd mich nicht umdrehn Qui c'è più da vedere Qui c'è…