Testimonium - Testo originale e Traduzione

Testimonium - Testimonianza Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Nicht geb' ich ab mein Dasein Wie ein Sterbender im Fleisch Nicht bleibt zurück die Trauer Ein Opfer dem jetzt der Verlust anklebt Ich…

Der leise Tod - Testo originale e Traduzione

Der leise Tod - La morte silenziosa Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Sieh mich, fühl mich Gerne nehme ich die blutende Haut Die schmerzende Physis in Kauf Wenn dies den inneren Schmerz Das…

My pain - Testo originale e Traduzione

My pain - Il mio dolore Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti I need to mourn, sorrow, suffer and pray Once I had this golden hair spoke a different language Had a heart full of desire memories still…

Black wedding day - Testo originale e Traduzione

Black wedding day - Giorno del matrimonio nero Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Now this is the mighty day The one, the time, the place And you are, you are The one, the only one I love So my…

Herz und Verstand - Testo originale e Traduzione

Herz und Verstand - Cuore e ragione Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Wirst du jemals sein Was du tief in dir schon immer bist? Oder ist das alles Schein? Weil du glaubst, dass du bist Was man…

Lass die Nacht nicht über mich fallen - Testo originale e Traduzione

Lass die Nacht nicht über mich fallen Non lasciar cadere la notte su di me Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Im Frühjahr meines Lebens Hab' ich dir meine Hand gereicht Deine Antwort war dein…

Weltenbrand - Testo originale e Traduzione

Weltenbrand - Incendio dei mondi Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Wenn alles hier am Boden liegt Und das Leben hier kapituliert Zerstörung, weiter Flur Kein Ende, es gräbt tief Wir greifen…

Zwischen allen Stühlen - Testo originale e Traduzione

Zwischen allen Stühlen Essere molto combattuto [1] Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Zwischen dir, der Hand und mir Zwischen Tat und dem Gefühl Zwischen Plan und Ziel Gedanke und Mut Versuchung…

Nach dem Sturm - Testo originale e Traduzione

Nach dem Sturm - Dopo la tempesta Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Wenn du ein Herz brauchst Das dich fühlt Wenn du Halt suchst Weil deine Hand ins Leere greiftWenn du fällst Und doch nur fallen…

Wenn unsere Helden sterben - Testo originale e Traduzione

Wenn unsere Helden sterben Quando muoiono i nostri eroi Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Meine Tränen Kann ich kaum stoppen Ihr wart die Stimme zur Zeit Die Stimmung, das Gefühl Wenn unsere…

Apeiron, Pt. 2 - Der freie Fall - Testo originale e Traduzione

Apeiron, Pt. 2 - Der freie Fall Apeiron, Pt. 2 - La caduta libera [1] Testo ©2015 Lacrimosa Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Niemand erlebt deine Leiden - so wie du Niemand trägt deine Last - so wie du Niemand balanciert…

Der freie Fall - Apeiron, Pt. 1 - Testo originale e Traduzione

Der freie Fall - Apeiron, Pt. 1 La caduta libera - Apeiron, Pt. 1 [1] Testo ©2015 Lacrimosa Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Niemand erlebt deine Leiden - so wie du Niemand trägt deine Last - so wie du Niemand balanciert…