Lacrimosa - Leidenschaft

Exodus – Testo originale e Traduzione

Exodus - Esodo Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti So sprachlos - während ich doch rede Meine Worte fallen ins Nichts Ich bin hier - und doch vergessen Alles was ich sagen will bleibt ungehört Ich…
Lacrimosa - Leidenschaft

Die Liebenden – Testo originale e Traduzione

Die Libenden - Gli amanti Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Draussen Die Welt scheint jetzt komplett durchzudrehen Dann sehe ich Dich an Und mein verwundetes Herz Atmet auf Mir wird warm und…
Lacrimosa - Leidenschaft

Augenschein – Testo originale e Traduzione

Augenschein - Apparenza Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Tränen in der Stille Und Masken im Gesicht Abstand und Distanz Getrennt von unseren Liebsten Wir schützen sie zum Schutz vor dem Was…
Lacrimosa - Leidenschaft

Die Antwort ist Schweigen – Testo originale e Traduzione

Die Antwort ist Schweigen - La risposta è il silenzio Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Ein Blick - ein Leben Hier will ich gehen - das ist der Weg! Ein goldenes Tor - schön anzusehen Doch das…
Lacrimosa - Leidenschaft

Raubtier – Testo originale e Traduzione

Raubtier - Predatore Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Deine Worte und Dein Blick Deine Worte - Dein Gesicht Du standst vor mir - Du warst so schüchtern und so wunderschön Wie ein wildes Tier…
Lacrimosa - Leidenschaft

The Daughter of Coldness – Testo originale e Traduzione

The Daughter of Coldness - La figlia della freddezza Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti I behave like any human Trying to keep in balance But - oh for how long? You are my harbour - my aim No…
Lacrimosa - Leidenschaft

Kulturasche – Testo originale e Traduzione

Kulturasche - Cenere della cultura Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Stille - kein Lied durchbricht die Stille Leere - kein Spiel belebt die Bühne Viel zu viel Eventualitäten und doch keinen…
Lacrimosa - Leidenschaft

Führ mich nochmal in den Sturm – Testo originale e Traduzione

Führ mich nochmal in den Sturm - Guidami ancora una volta nella tempesta Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Führ mich nochmal in den Sturm Ich frage nicht - ob Du mich siehst Wenn ich hier vor…
Lacrimosa - Leidenschaft

Liebe über Leben – Testo originale e Traduzione

Liebe über Leben - Amore oltre la vita Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2022 Daniele Benedetti Das Schönste hier Das Schönste das ich seh´ Bist Du - mein Herz! Es war schon spät Wir kamen aus dem Tal Zum ersten…
Lacrimosa - Leidenschaft

Celebrate the Darkness – Testo originale e Traduzione

Celebrate the Darkness - Celebriamo l'oscurità Testo ©2021 Lacrimosa Traduzione ©2021 Daniele Benedetti My bitter tears Running down my face Who are you to call my name? All I ever wanted was love from you All I ever…
Lacrimosa, la copertina del nuovo album Testimonium

Testimonium – Testo originale e Traduzione

Testimonium - Testimonianza Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Nicht geb' ich ab mein Dasein Wie ein Sterbender im Fleisch Nicht bleibt zurück die Trauer Ein Opfer dem jetzt der Verlust anklebt Ich…
Lacrimosa, la copertina del nuovo album Testimonium

Der leise Tod – Testo originale e Traduzione

Der leise Tod - La morte silenziosa Testo ©2017 Lacrimosa Traduzione ©2017 Daniele Benedetti Sieh mich, fühl mich Gerne nehme ich die blutende Haut Die schmerzende Physis in Kauf Wenn dies den inneren Schmerz Das…