Sei in: / / L’Âme Immortelle

In dein Leben – Testo originale e Traduzione

In dein Leben - Nella tua vita Testo ©2006 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Für mich bist Du das Sonnenlicht Hältst mich in meiner Kälte warm Doch für dich existier' ich nicht Du siehst mich…

Lass mich fallen – Testo originale e Traduzione

Lass mich fallen - Lasciami cadere Testo ©2005 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Dein Schatten liegt noch über mir Wie der Schnee, unschuldig, weiß Dein Duft, er ist noch immer hier Und drückt…

Gefallen – Testo originale e Traduzione

Gefallen - Caduti Testo ©1999 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Warum ist dir auf deiner Suche Kein Opfer zu groß Um zu erreichen was ich verfluche Gibst du dich auf Warum ist dir die Akzeptanz Oberstes…

In the heart of Europe – Testo originale e Traduzione

In the heart of Europe - Nel cuore dell'Europa Testo ©1999 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Our landscape raped by different armies Soldiers, slaves who have no faces Control our ways and lives completely Our…

Was hält mich noch hier – Testo originale e Traduzione

Was hält mich noch hier - Cosa mi tiene ancora qui Testo ©2001 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Langsam rinnt mein Leben Wie der Sand durch meine Hände Umsonst scheint all mein Streben Verloren…

Licht und Schatten – Testo originale e Traduzione

Licht und Schatten - Luce e ombra Testo ©2001 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Licht: Du sahst so viele Wunder hier Erfuhrst Liebe und auch Zärtlichkeit Noch soviel legt das Leben offen Dir Noch…

Kingdom – Testo originale e Traduzione

Kingdom - Regno Testo ©2004 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti My summer's worn out And my winter's just begun My last snow has fallen With the dawning of the sun I see them staring at me With their…

Masquerade – Testo originale e Traduzione

Masquerade - Mascherata Testo ©2004 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti My only friend was solitude And only darkness seemed to care So I forged this dreadful mask That I am cursed to wear Now everyday…

Rain – Testo originale e Traduzione

Rain - Pioggia Testo ©2004 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti When all my pain to rest was laid The tears had dried, the changes made And peace I found in Lonliness As gentle, caring emptiness Old…

Bis ans Ende der Zeit – Testo originale e Traduzione

Bis ans Ende der Zeit - Fino alla fine del tempo Testo ©2006 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Wenn ich meine Augen öffne Denk' ich schon an Dich Den ganzen Tag, die ganze Nacht Verfolgst Du mich Ich…

Der letzte Akt – Testo originale e Traduzione

Der letzte Akt - L'ultimo atto Testo ©2006 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Nach all den schmerzerfüllten Jahren Geprägt von dem Verlangen Nach Dir und deiner Nähe Bin ich den letzten Schritt…

Soul in agony – Testo originale e Traduzione

Soul in agony - Anima in agonia Testo ©2005 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti The snow has nearly covered Every aspect of my soul And the rain has washed away The whispers that I stole Fallen, closed…