Jenseits der Schatten - Testo originale e Traduzione

Jenseits der Schatten - Aldilà delle ombre Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Nebelschwaden zeichnen Bilder Längst vergangener Tage Der Wind verschleiert gnadenlos Alles was ich sage In…

Now you’re gone - Testo originale e Traduzione

Now you’re gone - Adesso che te ne sei andata Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Staring at the pictures Staring at the wall Lost in hopeless revery Bout what was bound to fall Staring…

Namenlos - Testo originale e Traduzione

Namenlos - Senza nome [1] Graf von Wickenburg Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Tief im Schatten alter Rüstern Starren Kreuze hier am düstern Uferrand Aber keine Epitaphe Sagen uns wer unten schlafe Kühl im Sand Still…

Vergessen - Testo originale e Traduzione

Vergessen - Dimenticare Preghiera tedesca Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Wenn Ruh und Frieden Ihr gesucht Ihr arg gequälten Herzen Fern von der Welt, die Euch nun sucht Hier gibt es keine Schmerzen Fehlt auch moderner…

The cleansing - Testo originale e Traduzione

The cleansing - La purificazione Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Like a ship on untamed oceans I'm lost without a trace Clouds in their gentle motions Mock me with their grace And I…

Reborn - Testo originale e Traduzione

Reborn - Rinato Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti I am alone With the banners I have flown Inside A man who's stripped of all his pride On darkened shores I was stranded All my shelters…

Lost - Testo originale e Traduzione

Lost - Perso Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti The weight of the world lies on my shoulders The castles I build are made out of sand Everyone is a little bit lost sometimes When everything…

Behind the light - Testo originale e Traduzione

Behind the light - Dietro la luce Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti I have a gift for you tonight More precious than pure gold More than these lines I write Before it's getting cold Without…

1000 voices - Testo originale e Traduzione

1000 voices - 1000 voci Testo ©2008 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti We purge your words of wisdom With darkness at our side Burning down your kingdom To honour those who died We never remain silent When…

Ophelia - Testo originale e Traduzione

Ophelia - Ofelia [1] Georg Heym Traduzione ©2008 Daniele Benedetti Im Haar ein Nest von jungen Wasserratten Und die beringten Hände auf der Flut Wie Flossen, also treibt sie durch die Schatten Des großen Urwalds, der…

Winter of my soul - Testo originale e Traduzione

Winter of my soul - Inverno della mia anima Testo ©1997 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti My soul is frozen to the ground My mind is crippled , left no sound I'm lying here await my doom For my future…

Into thy gentle embrace - Testo originale e Traduzione

Into thy gentle embrace - Nel tuo dolce abbraccio Testo ©1997 L’Âme Immortelle Traduzione ©2009 Daniele Benedetti From the steel torn world - an abyss of hate From the world outside - where hate rules the minds From…