In Extremo

In Extremo - Kompass zur Sonne

Gogiya - Testo originale e Traduzione

Gogiya - Gogiya [1] Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Ich war dort, wo Wasser fließt Kalt und klar aus Bergen fließt Wo man den ersten Kuss genießt Verliebt sein genießt Ich hab vom…
In Extremo - Kompass zur Sonne

7 Brüder - Testo originale e Traduzione

7 Brüder - 7 fratelli Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Salz im Haar, die Haut wie Leder Der Tod kann uns nicht trennen In Nord- und Ostsee kennt uns jeder Wir lassen nichts anbrennenDie fette…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Lügenpack - Testo originale e Traduzione

Lügenpack - Pacco di bugie Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Der Glieder Schlimmstes, das wir tragen Das ist die Zunge, hör ich sagen Die Zunge reizt zu manchem Streit Und schürt mit spitzen…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Saigon und Bagdad - Testo originale e Traduzione

Saigon und Bagdad - Saigon e Bagdad Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Als ich ein kleiner Junge war Die Welt war bunt und wunderbar Mit Indianerfeder, Pfeil und Bogen Sind wir als Kinder losgezogen Die…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Reiht euch ein ihr Lumpen - Testo originale e Traduzione

Reiht euch ein ihr Lumpen - Mettetevi in fila, farabutti Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Jetzt ist Schluss und niemals wieder Nur noch Wasser, Ofen aus Verdammt, doch jede Lüge braucht ein…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Biersegen - Testo originale e Traduzione

Biersegen - Benedizione della birra [1] Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Giuseppe Tramontana Parum sexcente nummate Durant, cum immoderate Bibunt omnes sine meta Bibunt omnes sine meta Qui nos rodunt confundantur Et…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Narrenschiff - Testo originale e Traduzione

Narrenschiff - Nave dei folli Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro An der Mole verstaubt ein Schiff Noch zerrt es heftig an rostigen Ketten Ein blasser Blutfleck ziert seine Haut Wo Heuchler auf…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Schenk nochmal ein - Testo originale e Traduzione

Schenk nochmal ein - Versa ancora una volta Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Die Sonne scheint durchs Fenster rein Und der Tag nimmt seinen Lauf Ich muss jetzt los, es ist schon spät Doch…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Salva Nos - Testo originale e Traduzione

Salva Nos - Salvaci [1] Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Giuseppe Tramontana Que pura deum paris Salva nos, stella maris Et per rubum signaris Nesciens viri thorum O virgo specialis Salva nos, stella maris Sis…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Kompass zur Sonne - Testo originale e Traduzione

Kompass zur Sonne - Bussola verso il sole [1] Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Halte die Richtung stur gen Süden Der alte Motor röchelt schwer Spuckt das Öl heiß auf den Asphalt Immer…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Wer kann segeln ohne Wind - Testo originale e Traduzione

Wer kann segeln ohne Wind - Chi sa veleggiare senza vento? [1] Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Wer kann segeln ohne Wind? Rudern ohne Ruder? Wer kann scheiden von seinem Freund Ohne dass…
In Extremo - Kompass zur Sonne

Wintermärchen - Testo originale e Traduzione

Wintermärchen - Fiaba d'inverno [1] Testo ©2020 In Extremo Traduzione ©2020 Chiara Cernicchiaro Auf dem Baum vor meinem Fenster Saß im rauhen Winterhauch Eine Drossel, und ich fragte: "Warum wanderst du nicht auch? Warum…