Eisregen - Grenzgänger

Heckenschütze – Testo originale e Traduzione

Heckenschütze - Cecchino Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2024 Walter Biava Ich habe eine Wohnung oberhalb der Stadt Aus der ich einen guten Blick nach unten hab All die Leute dort, sie schau'n zu mir empor Ich sehe…
Eisregen - Leblos

Zeit zu Saufen – Testo originale e Traduzione

Zeit zu Saufen - Tempo di bere [1] Testo ©2020 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Ich traf dich in der Kneipe Und sprach dich an Dein schiefes Lächeln Hat es mir gleich angetan Ich lad dich gerne ein Auf ein Bier…
Eisregen - Leblos

Wenn es draußen dunkel wird – Testo originale e Traduzione

Wenn es draußen dunkel wird - Quando fuori diventa buio Testo ©2020 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Wenn die Sonne untergeht Steh ich schon bereit Warte an der Kühlschranktür Öffne sie dann weit Eine Welt…
Eisregen - Leblos

Grünes Herz – Testo originale e Traduzione

Grünes Herz - Cuore verde Testo ©2020 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Ein grünes Herz In meiner Brust Das grüne Herz In dem ich lebe Da wo ich sauf' nach Leibeskräften Wo ich in Kotze schwimm’ Und mich…
Eisregen - Grenzgänger

Rigor Mortis – Testo originale e Traduzione

Rigor Mortis Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Ein weitres Jahr nähert sich seinem Ende Wie stets davor war der Tod mein Begleiter Treu an der Seite bei dem was ich tat Ganz ohne Zweifel ein Stück meiner…
Eisregen - Grenzgänger

Wintersabbat – Testo originale e Traduzione

Wintersabbat - Sabbat invernale Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Auf auf Kameraden Das Ende ist nah Ich brauche eine harte Hand Die mich führt Die meinen Hass und Wahnsinn Nach außen transportiert Ich…
Eisregen - Grenzgänger

Herbstleiche – Testo originale e Traduzione

Herbstleiche - Cadavere autunnale Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Die welken Blätter, Sie tanzen wild im Abendlicht Der Wind weht sie vor meine Tür Ich sitz am Fenster Und warte auf die Dunkelheit Sehe…
Eisregen - Grenzgänger

Blutsommer – Testo originale e Traduzione

Blutsommer - Sangue estivo Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Ich sehe Furcht In den Gesichtern Höre die Schreie Und rieche Tod Etwas ist erwacht Trat aus den Schatten Fraß sich am Leben satt Wird…
Eisregen - Grenzgänger

Kadaverfrühling – Testo originale e Traduzione

Kadaverfrühling - Cadavere primaverile Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Mich erfreut der Frühlingswind Und wie die Sonne An Kraft gewinnt Endlich ist es an der Zeit Endlich weicht die Dunkelheit Und…
Eisregen - Grenzgänger

Gegengift – Testo originale e Traduzione

Gegengift - Antidoto Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Ich habe dich gehasst Mein ganzes Leben lang Endlich hat es gepasst Und ich kam an dich ran Das Schicksal - hat dich zu mir geführt Und ich hab'…
Eisregen - Grenzgänger

Kühlkammer – Testo originale e Traduzione

Kühlkammer - Cella frigorifera Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Nun da ich dich gefunden habe Will ich dich nie mehr verlieren Dafür werd' ich alles tun Und uns're Liebe konservieren Noch ahnst du…
Eisregen - Grenzgänger

Auf Galgengrund – Testo originale e Traduzione

Auf Galgengrund - Ai piedi del patibolo Testo ©2023 Eisregen Traduzione ©2023 Walter Biava Habs immer schon im Herz gespürt: Mein ganzes Leben vorbestimmt Der Tod hat jene Hand geführt Die mir nun selbst das Leben nimmt Ich…