Schlachtbank – Testo originale e Traduzione

Schlachtbank - Banco del macellaio Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Kalt ist der Stahl auf dem ich liege Ein krankes Bett für deine Lust Du kennst mich zu gut, stillst meine Triebe Scharfe Klinge…

Rot wie die Liebe – Testo originale e Traduzione

Rot wie die Liebe - Rosso come l'amore Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Eine Nacht wie raue Seide Ein Herzschlag auf Eis Silhouetten im Dunkeln Drehen sich im Kreis Umgeben von Nichts In Demut…

Schock – Testo originale e Traduzione

Schock - Shock Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Mein Leben könnte gar nicht besser sein Und plötzlich läufst du mir ins Messer rein Du sagst zum Leben fehlt mir der Mut Ich glaub mein Leben…

Volle Kraft voraus – Testo originale e Traduzione

Volle Kraft voraus - Avanti a tutta forza Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Die Sehnsucht weint, ich hör sie schreien Kann deine Hoffnung Rettung sein? Ich schau in den Maschinenraum Noch brennt…

Zwischen uns – Testo originale e Traduzione

Zwischen uns - Tra di noi Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Zwischen uns die Welten Ich werf' sie aus der Bahn Zwischen uns die Wüste Ich werde sie durchfahren Zwischen uns der Dschungel Ich…

1000 Narben – Testo originale e Traduzione

1000 Narben - 1000 cicatrici Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Ich mache die Regeln, um sie zu brechen Hab mich nie gefragt, ob es sich lohnt Ich setze mir Grenzen, um sie zu verletzen Gegen den…

Zu leben – Testo originale e Traduzione

Zu leben - Vivere Testo ©2012 Eisbrecher Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Sag mir was hält dich was hält dich noch auf? Du drehst dich schon so lang allein um dich Wie lang hältst du das noch aus? Wann wachst du…

Wenn Zeit die Wunden heilt – Testo originale e Traduzione

Wenn Zeit die Wunden heilt Se il tempo guarisce le ferite Testo ©2012 Eisbrecher Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Aus der Mitte meiner Seele irgendwo tief in mir drin Hör’ ich ihre leisen Stimmen fragen was und wer…

Metall – Testo originale e Traduzione

Metall - Metallo Testo ©2012 Eisbrecher Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Aus der Esse – fein legiert ohne Schnörkel – glatt poliert Gotteshandwerk prophezeit aus der Hitze Kostbarkeit Kein Silber soll es sein,…

Zeit – Testo originale e Traduzione

Zeit - Tempo Testo ©2012 Eisbrecher Traduzione ©2014 Daniele Benedetti Sag mir wer versteckt sich in deiner Haut wer kennt dein Geheimnis? Ich hab dich durchschaut Sag mir was verbirgt dich so tief in deinem Kopf die…

Böser Traum – Testo originale e Traduzione

Böser Traum - Sogno malvagio Testo ©2012 Eisbrecher Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Ich bin die Stimme, die du hörst Das Bild von dir, das du zerstörst Der dunkle Traum, der sich erfüllt Das Tier, dass deinen Hunger…

Treiben – Testo originale e Traduzione

Treiben - Andare alla deriva Testo ©2012 Eisbrecher Traduzione ©2012 Daniele Benedetti Sehnsucht berührt uns unendlich tief und vertraut Dein heißer Atem brennt sich mir sanft in die Haut Denk nicht an Morgen wenn…