Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Skandal im Sperrbezirk (Spider Murphy Gang cover) – Testo originale e Traduzione

Skandal im Sperrbezirk - Scandalo nella zona vietata Testo ©1981 Spider Murphy Gang Traduzione ©2021 Daniele Benedetti In München steht ein Hofbräuhaus Doch Freudenhäuser müssen 'raus Damit in dieser schönen Stadt Das…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Schwarzes Blut (ASP cover) – Testo originale e Traduzione

Schwarzes Blut - Sangue nero Testo ©2005 ASP Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Ich trag mein Herz in meinen Händen Ich trag die Liebe unter meiner Haut Ich trag die Seele in den Augen Die hinter dünnstem Glas nach…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Bitte bitte (Die Ärzte cover) – Testo originale e Traduzione

Bitte bitte - Per favore, per favore Testo ©1988 Die Ärzte Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Ich habe ein Geschenk für Dich Ich liebe Dich Ich schenk Dir mich Frag mich nicht Du weißt warum Ab heut bin ich Dein…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Freiflug (Megaherz cover) – Testo originale e Traduzione

Freiflug - Volo libero Testo ©1998 Megaherz Traduzione ©2007 Daniele Benedetti Nur noch ein Stück ein kleines Stück Die Brücke brennt Kein Weg zurück Keine Angst vor der Ewigkeit denn das Ende ist nicht weit Höchste…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Goldener Reiter (Witt cover) – Testo originale e Traduzione

Goldener Reiter - Cavaliere d’oro Testo ©1981 Joachim Witt Traduzione ©2007 Daniele Benedetti An der Umgehungsstraße Kurz vor den Mauern unserer Stadt Steht eine Nervenklinik Wie sie noch keiner gesehen hat Sie hat…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Out of the dark (Falco cover) – Testo originale e Traduzione

Out of the dark - Fuori dal buio Testo ©1998 Falco (postumo) Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Ich krieg von dir niemals genug Du bist in jedem Atemzug Alles dreht sich nur um dich Warum ausgerechnet ich Zähl die…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Stossgebet (Powerwolf cover) – Testo originale e Traduzione

Stossgebet - Giaculatoria [1] Testo ©2018 Powerwolf Traduzione ©2020 Daniele Benedetti Ave fornicatio et sacrilegum Deus peccatoribus et patrum Jesu Oremus per coitum - et Patris Deum Animus in libidum - et crucem meum Ave…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Flieger grüß mir die Sonne (Hans Albers cover) – Testo originale e Traduzione

Flieger grüß mir die Sonne - Aviatore, salutami il sole Testo ©1932 Hans Albers Traduzione ©2020 Walter Biava Vom Nordpol zum Südpol Ist nur 'nen Katzensprung Wir fliegen die Strecke Bei jeder Witterung Wir warten…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Eins zwei Polizei (Mo-Do cover) – Testo originale e Traduzione

Eins, zwei, Polizei - Uno, due, polizia   Testo ©1994 Mo-Do Traduzione ©2020 Walter Biava Eins, zwei, Polizei Drei, vier, Grenadier Fünf, sechs, alte Hex' Sieben, acht, gute Nacht Ja, ja, ja, was ist los?…
Eisbrecher - Schicksalsmelodien

Anna Lassmichrein Lassmichraus (Trio cover) – Testo originale e Traduzione

Anna Lassmichrein Lassmichraus - Anna fammientrare fammiuscire Testo ©1982 Trio Traduzione ©2020 Walter Biava Anna, Anna, oh Anna Bertha, Bertha, oh Bertha Carla, Carla, oh Carla Dieter, Dieter, oh Dieter Peter,…
Recensione Eisbrecher: Schock (2015)

Süßwasserfisch – Testo originale e Traduzione

Süßwasserfisch - Pesce d'acqua dolce Testo ©2015 Eisbrecher Traduzione ©2018 Daniele Benedetti Ich lass den Köder von der Leine denn zur Zeit ist Angeln schick Man muss schon warten eine Weile Ich versuch mein Anglerglück Ich…
Recensione Eisbrecher: Schock (2015)

Das steht dir gut – Testo originale e Traduzione

Das steht dir gut - Questo ti sta bene Testo ©1982 Rheingold Traduzione ©2018 Daniele Benedetti Den Blick gerichtet, gen Stern erhöht Das steht dir gut Wenn sie berichtet, denn sie ist schön Das macht sie gut Sie ist…