Hammer oder Amboß - Testo originale e Traduzione

Hammer oder Amboß - Martello o incudine Testo ©2011 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Es ist schön dich zu sehen Wolltest doch für immer gehen Was war mit Kanada? Dachte da wär alles klar Dieses…

To live is to die - Testo originale e Traduzione

To live is to die - Vivere è morire Testo ©1997 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Hope is eternal, almost longer than torture (agony) Lost in destiny, last dance of the human (mankind) Destroyed…

Heavy Metal - Testo originale e Traduzione

Heavy Metal Testo ©1999 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Can you feel the power of this song The energy it is giving you Brothers united in mind Cause Metal is our law Heavy Metal is our…

Game of violence - Testo originale e Traduzione

Game of violence - Gioco di violenza Testo ©1999 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Defeated in the game of violence Screams just dying away Defeated in the game of the Teutons Tears accompanying…

Terra Nola - Testo originale e Traduzione

Terra Nola Testo ©2003 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Tief stieg ich in das Tal des Schmerzes fast bis an den Grund In die fleischliche Höhle einer sonnenlosen Welten Hier tanzen die Verwachsenen…

Sehnsucht - Testo originale e Traduzione

Sehnsucht - Nostalgia Testo ©2003 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Sehnsucht regierte einst ein armes Herz Glaubte es soll ewig leiden Sehnsucht, oh ewiger Schmerz: Mußt ohne mich durch Krieg…

Eruption - Testo originale e Traduzione

Eruption - Eruzione Testo ©2004 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Walter Biava Ich hing ab in dieser Stadt Fernab der Heimat trister Pracht Ging hernach mich zu erschöpfen An Sonne, Wind und fremden Götzen Die…

Wahnsinn - Testo originale e Traduzione

Wahnsinn - Pazzia Testo ©2004 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Walter Biava Der Wahnsinn lebt in mir Wie ein freudiges Tier Der Abend ist noch jung Und es stiert die Lust etwas Wahnsinniges zu tun Energie…

Ein Lichtlein - Testo originale e Traduzione

Ein Lichtlein - Una piccola luce Testo ©2008 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Was war mein Leben von Jugend an als Müh und Not gewesen solang ich denken kann Ich hab den Morgen und die tiefe…

Der Weg - Testo originale e Traduzione

Der Weg - La strada Testo ©2008 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2009 Daniele Benedetti Seltsam schreibt das Leben seine wundersamen Lieder Unverhofft und wandelbar als des Schicksals Diener Selig ist es wohl in…

Dir gehört nichts - Testo originale e Traduzione

Dir gehört nichts - Nulla ti appartiene Testo ©2011 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Gib dir nach Du wirst schon finden Sehnlichst tastet doch dein Sein Nach neuem Glück und neuem Sinne Und…

Enslaved - Testo originale e Traduzione

Enslaved - Schiavizzato Testo ©1997 Die Apokalyptischen Reiter Traduzione ©2010 Daniele Benedetti Can't believe the world is a place for lies Can't believe the world is only rules by power (alone) Can't believe that everyone…