Sei in: / / Böhse Onkelz

Das Signum des Verrats – Testo originale e Traduzione

Das Signum des Verrats - Il simbolo del tradimentoTesto ©1985 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaEs ist kein Mal, wie Du es kennst, kein aufgebranntes Zeichen. Man bemerkt es, doch man sieht es nicht, und es…

Heute trinken wir richtig – Testo originale e Traduzione

Heute trinken wir richtig - Oggi noi beviamo per beneTesto ©1985 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaIch sitz' schon seit drei Stunden hier, drei Stunden sind gleich 20 Bier. Die Pisse steht mir bis zum Hals, doch…

Könige für einen Tag – Testo originale e Traduzione

Könige für einen Tag - Re per un giornoTesto ©1989 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaWie ein Römer faul im Sofa liegen Damen, die mit Liebe dienen ein feistes lächeln im Gesicht, denn eine Hand spielt am…

Lügenmarsch – Testo originale e Traduzione

Lügenmarsch - Marcia delle bugieTesto ©1989 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaFür die Leute die uns immer wieder schreiben Mit langen Haaren können wir euch nicht leiden Für die Leute von der Presse und…

Weiss – Testo originale e Traduzione

Weiss - BiancoTesto ©1995 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaDie Wände sind weiß Weiß und massiv Die Isolation Macht mich aggressiv Mein Hirn zuckt wie ein Frosch Wie ein Frosch unter'm Skalpell Regen…

Benutz mich – Testo originale e Traduzione

Benutz mich - UtilizzamiTesto ©1995 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaDein Gesäß ist ein Magnetfeld Ja, ich bete Dich an Ich lade Dich ein mich zu benutzen Ich geb' Dir alles was ich kann Führe mich in…

Je t’aime…moi non plus (Serge Gainsbourg cover) – Testo originale e Traduzione

Je t'aime... moi non plus - Io ti amo... nemmeno ioTesto ©1969 Serge GainsbourgTraduzione ©2015 Daniele BenedettiJe t'aime, je t'aime Oh oui je t'aime ! Moi non plus Oh mon amour Comme la vague irrésolue Je vais,…

My Generation (The Who cover) – Testo originale e Traduzione

My Generation - La mia generazioneTesto ©1965 The WhoTraduzione ©2015 Walter BiavaPeople try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation) Just because we get around (Talkin' 'bout my generation) Things they do look…

Coz I love you (Slade cover) – Testo originale e Traduzione

Coz I love you - Perché io ti amoTesto ©1971 SladeTraduzione ©2015 Walter BiavaI won't laugh at you when you boo-hoo-hoo coz I luv you I can turn my back on the things you lack coz I luv you I just like the things…

Böhse Onkelz – Testo originale e Traduzione

Böhse OnkelzTesto ©1984 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaWir saufen mit links und herrschen mit der rechten Wir sind die Herrscher Frankfurts, die Könige der Nacht, wir sind die Macht also spielt unsere…

Freitag Nacht – Testo originale e Traduzione

Freitag Nacht - Venerdì notteTesto ©1984 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaFreitag Nacht, der Mop trifft sich im Sachsenhäuser Park Bier wird reichlich abgefüllt, bis keiner mehr g'rad' laufen kann - dann…

Stolz – Testo originale e Traduzione

Stolz - FieroTesto ©1984 Böhse OnkelzTraduzione ©2015 Walter BiavaEiner von ihnen mit rasierten Kopf, Du steckts nicht zurück, denn Du hast keine Angst, Shermans, Braces, Jeans und Boots Deutschland Fahne, denn darauf…