Die!

Tanz mit mir - Testo originale e Traduzione

Tanz mit mir - Balla con me Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Willenlos treibt mich die Nacht Ein Leben lang nicht nachgedacht Ich suche Wärme und das Licht Ein Teil von mir dem widerspricht Du bist…

Überleben - Testo originale e Traduzione

Überleben - Sopravvivere Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Du brichst in mein Leben ein Ich kann nicht alleine sein Du kennst jeden Schritt von mir Kein Ort hält dich fern von mir Du kommst nicht…

Wie ein Schrei - Testo originale e Traduzione

Wie ein Schrei - Come un grido Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Wer kann die Zeichen sehen Und wer kann sie verstehen Ich kenn mich selbst nicht mehr Und weiß nicht, wo ich bin Verlangen, gefangen Regungsloser…

Du lässt dich gehen - Testo originale e Traduzione

Du lässt dich gehen - Ti lasci andare Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Vielleicht verzeih ich dir Ein Wort genügt von mir Nur zu, ich kann nicht mehr Den Anblick ertragen Genug geborgtes Glück Der…

Blut, Schweiß & Tränen - Testo originale e Traduzione

Blut, Schweiß & Tränen - Sangue, sudore & lacrime Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Verkehrte Welt Der Regen fällt Ein Leben lang Geht diese Last voran Wer wird mir alles glauben? Wer wird…

Sandmann - Testo originale e Traduzione

Sandmann - Uomo della sabbia Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Ich liebe kleine Kinder doch bin kein Menschenschinder ich gebe auf sie Acht Sand hab' ich mitgebracht Den streu' ich in die Augen damit…

Ein Teil von mir - Testo originale e Traduzione

Ein Teil von mir - Una parte di me Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Es ist geschehen In deiner Seele will ich wandeln Kannst du verstehen Mit deinen Worten will ich handeln Ein Tag vergeht Und nichts…

Engel weinen - Testo originale e Traduzione

Engel weinen - Gli angeli piangono Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Die Frucht ist verdorben Ich fühle Zorn in mir Der Mensch führt schon morgen Sein Leben wie ein Tier Es ist das jüngste Gericht Tod…

Die!: testi originale e traduzioni di tutte le canzoni

Die!: Testi e Traduzioni Still (2009) Schöner Schein Daumenlutscher Lüg mich an Herzlos Durch den Wind Prügelknabe Dam dam Jeder mit jedem Tiefer Schmerz Still! Teufelswerk Kadavergehorsam …

Setz' die Segel - Testo originale e Traduzione

Setz' die Segel - Spiega le vele Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Weißt du genau, was dir genügt Weißt du genau, wer dich belügt Willst du was ändern, was dir nicht passt Oder vielleicht, dass…

Lass es regnen - Testo originale e Traduzione

Lass es regnen - Fa' piovere Testo ©2006 Die! Traduzione ©2015 Daniele Benedetti Ich muss lieben ohne Glück Drum wünsch ich mir mein Herz zurück Man hat es mir bei Nacht gestohlen Ich werd es mir jetzt wiederholen Oh…

Out of the dark (Falco cover) - Testo originale e Traduzione

Out of the dark - Fuori dal buio Testo ©1998 Falco (postumo) Traduzione ©2011 Daniele Benedetti Ich krieg von dir niemals genug Du bist in jedem Atemzug Alles dreht sich nur um dich Warum ausgerechnet ich Zähl die Stunden,…